한국어에서 실례 지만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
실례지만, 기차를 타러 가야 합니다.
I'm sorry, but I have a train to catch.실례지만, 당신이 제 자리에 앉아 있으신 것 같습니다.
I'm sorry, but I think you're in my seat.실례지만… 저희 전에 만났던 적이 있는건 아니죠?
Excuse me, but have we met before?실례지만, 저는 지금 커피 한 잔 더 마시러 가볼게요.”.
실례지만, 지금 집에 아무도 없습니다.
실례지만… 저희 전에 만났던 적이 있는건 아니죠?
Excuse me, but haven't we met before?실례지만… ” 그가 말을 건넨다.
실례지만, 여기는 제 자리인데요.
Excuse me, but this is my seat.저 실례지만… 성함이 어떻게 되시는지 여쭤봐도 될까요? ”.
I'm sorry, but can I ask what your name is?”.실례지만, 지금 집에 아무도 없습니다.
I'm sorry, there's no one home right now.실례 지만, 어떻게 오류가 컨트롤러를 얻 었을 까?
Excuse me, but how has the sun wronged you?실례지만. 대량 사양 통화.
Mass spec calls. If you will excuse.실례지만, 아니에요. 이제 사람을 잘못 잡으셨군요.
Excuse me, but no. Now you have got the wrong man.전부 다… 실례지만, 그들은.
They're all… Excuse my language, they're.실례지만, 이 질문들에 염려스러운 점이 있어요.
Excuse me, but I have some concerns about these questions.실례지만, 아시겠지만 토구에 대해 뭔가?
You know something about Togu? Excuse me?실례지만? 그러니까, 그들이 들어온 방법이, 어?
So, that's how they got in, huh? Excuse me?실례지만, 음… 어디 가는 거야? - 고맙다.
Excuse me but, uh, are we going someplace?- Thanks.실례지만, 혹시 매트를… 내가 한 말이었나?
Was it something I said? Have you seen Mat… Excuse me?실례지만, 혹시 매트를… 내가 한 말이었나?
Was it something I said? Excuse me, have you seen Mat?
