실패하였습니다 - 영어로 번역

• failed
• fail
• failure

한국어에서 실패하였습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

과거에 상당수의 천사들은 이 시험에서 실패하였습니다.
In the past, too many men have failed this test.

하지만 이런 우리의 대북정책은 실패하였습니다.
But this regional policy has failed.

일과 결혼을 포함한 삶 전반적인 면에서 실패하였습니다.
I have failed in life miserably… in terms of marriage and job.

과거에 상당수의 천사들은 이 시험에서 실패하였습니다.
Many of our past leaders have failed this test.

두 시스템 모두 우리의 부를 감소시키는 부채 상환 비용을 관리하기 위해 화폐 공급을 늘리는 데 경제적으로 실패하였습니다.
Both systems fail us economically as they resort to inflating the money supply to manage ever-increasing costs of servicing debt which deflates our assets and national wealth.

그의 1번째 소설(Fanshawe)는 실패하였습니다 그리고 Hawthorne 자신은 같이 그것을 부인하였습니다 아마추어 같다.
His first novel, Fanshawe, was unsuccessful and Hawthorne himself disavowed it as amateurish.

교회는 예수 그리스도 홀로만이 구원이 있음을 나에게 제시하는 것을 실패하였습니다.
The church has failed to offer me salvation in Jesus Christ alone.

그러나 여기서 그들은 완벽하게 실패하였습니다.
in many other cases, but here they had failed completely.

교회는 내가 죄인이라는 것을 나에게 말하는 것을 실패하였습니다.
The church has failed to tell me that I am a sinner.

IResolve를 설치할 수 없습니다. 「iResolveTM 의 설치에 실패하였습니다.
I cannot seem to install iResolve, with the following error message-"The iResolveTM installation process has failed.

그들은 그들의 최선을 다하여 마귀를 쫓아 내려고 하였으나 그러나 그들은 실패하였습니다.
They had tried their best to cast out the demon, but they had failed.

교회는 죄의 무서운 결과, 지옥의 확실성, 그리고 예수 그리스도 홀로 구원할 수 있다는 사실을 나에게 말하는데 실패하였습니다 제이.
The church has failed to tell me of the horrible consequences of sin, the certainty of hell, and the fact that Jesus Christ alone can save.

교회는 죄의 무서운 결과, 지옥의 확실성, 그리고 예수 그리스도 홀로 구원할 수 있다는 사실을 나에게 말하는데 실패하였습니다 제이. 버논 매기, 성경을 통하여,
The church has failed to tell me of the horrible consequences of sin, the certainty of hell, and the fact that Jesus Christ alone can save J. Vernon McGee,

감각적으로 그들이 이전에 했던 것보다 더 행동하였고 그리고 아직도 명백하게 잃어버린 자들 대처하는데 실패하였습니다.
like the disciples, doing their best, in a sense more active than they have ever been, and yet obviously failing to deal with the lost.

신청이 실패하였습니다!
The request failed!

그들은 시도하였지만 그러나 그들은 실패하였습니다.".
They tried, but they failed.".

지갑에 접근하는 시도가 여러 번 실패하였습니다. 프로그램이 잘못된 동작을 수행하고 있는 것 같습니다.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.

메시지 전송이 실패하였습니다. 잠시 후 다시 시도하시거나 관리자에게 메시지를 남겨주세요.
Failed to send your message. Please try again later or contact the administrator.

설정한 옵션대로 데스크톱 효과를 활성화하는 데 실패하였습니다. 이전 값으로 돌아갈 것입니다.
Failed to activate desktop effects using the given configuration options. Settings will be

스코필드는 "가인의 신앙이 없는 계보와 셋의 신앙의 계보 사이에 분리하여 나누어서 말하고 있으며 그리하여 셋의 여호와께 헌신하는 계보를 증거하는데 실패하였습니다" (스코필드 창세기 6:4 주석).
Scofield speaks of"the breaking down of the separation between the godly line of Seth and the godless line of Cain, and so the failure of the testimony to Jehovah committed to the line of Seth"(Scofield note on Genesis 6:4).