HAD FAILED - 한국어로 번역

• 실패했다
• 못한
• 못했다는
• 가지 못했다는

영어에서 Had failed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But here they had failed me.
그러나 여기에서 그들은 나를 실패 시켰습니다.

Attempts to trace the call had failed.
전화를 추적하려는 시도는 실패로 끝났다.

Yes, the first transfer attempt had failed in my case.
예, 제 경우에는 첫 번째 전송 시도가 실패했습니다.

I had failed to tell them I was going to France.
나는 아직 프랑스로 간다는 말을 하지 못했다.

But the loan deal had failed.
그러나 대출 거래가 실패 했습니다.

The Arab Spring had failed nearly everywhere except Tunisia.
아랍의 봄은 튀니지를 제외하고 거의 실패로 되었다.

I had failed on every level.
저는 모든 단계를 실패했습니다.

It came into being after the"reservation" projects had failed.
이것은 ‘예약(reservation)' 프로젝트가 실패한 이후 진행되었다.

But Israel had failed to fulfill God's purpose.
이스라엘은 하나님의 목적을 이루지 못했다.

Rather, they had failed God.
그러나 사실 그들은 하나님을 원망하고 있는 것이었습니다.

Global warming had failed the nation.
행림회춘 저출산은 국가의 실패.

I was shocked, my plan had failed.
저는 당황했고, 저의 계획은 실패했습니다.

They had failed for some reason.
그들은 어떤 이유로 실패했을까.

Yet Israel had failed constantly.
그런데 이스라엘은 항상 실패했습니다.

His rebellion had failed.
그의 반란은 실패했습니다.

David's scheme had failed.
다윗의 계획은 실패하였다.

The old ways had failed.
낡은 방법은 실패했습니다.

Mission had failed.
그 임무는 실패했었다.

Siméon-Denis was not the first of his parents children but several of his older brothers and sisters had failed to survive.
시메옹 드니 그의 부모님이 아이의 첫하지만 그의 세 형제 자매가 몇 아니라 생존에 실패했다.

Or would they, in prayer and humility, seek to discern where they had failed to comprehend the significance of the prophecy?
그렇지 않으면 그들은 겸손한 마음으로 기도하고 그 예언의 뜻을 이해하지 못한 곳을 찾아내기 위하여 노력할 것이었는가?