HAD FAILED in Danish translation

• havde undladt
• ikke havde
• havde svigtet
• havde fejlet
• var slået fejl
• havde slået fejl
• var mislykket
• var mislykkedes
• havde forsømt
• har undladt
• ikke har
• har fejlet
• har svigtet

Examples of using Had failed in English and their translations into Danish

They certainly knew that their task was hard since two previous attempts had failed.
De sikkert vidste, at deres opgave var hårde, da to tidligere forsøg var mislykkedes.

I had failed them.
Jeg har svigtet dem.

The doctors and their medicines had failed.
Doktoren og deres medicin har fejlet.

My powers had failed me.
Mine kræfter havde svigtet mig.

Whereas all previous expeditions had failed to garner.
Mens alle tidligere ekspeditioner havde fejlet.

And now, I must succeed where Man had failed.
Og nu må jeg lykkes, hvor menneskeheden har fejlet.

a major economic base of Pakistan, had failed for the year.
store økonomiske base i Pakistan havde svigtet i år.

But Kraven's lust for power and domination had failed.
Men Cravens higen efter magt og dominans havde fejlet.

But today, where those agencies had failed.
Men i dag, hvor de bureauer har fejlet.

The port state controls had failed and the IMO itself had failed.
Havnestatskontrollerne havde svigtet, og IMO selv havde svigtet.

How did you find this place of great riches when all before you had failed?
Hvordan fandt du dette sted af rigdomme, når alle før dig havde fejlet?

It was your institution that said that OLAF had failed in the Eurostat affair.
Det var Deres institution, som sagde, at OLAF havde svigtet i spørgsmålet om Eurostat.

The foolish virgins had failed to gather oil in their vessels.
De dårlige jomfruer havde ikke samlet olie i sine kar.

Diplomacy had failed to stop the Germans.
Diplomatiet havde ikke kunnet stoppe tyskerne.

But Zama succeeded where the others had failed.
Men det lykkedes for Zama, hvor andre har slået fejl.

Ms Dodds asked whether the neighbourhood policy had failed.
Fru Dodds spurgte, om naboskabspolitikken er slået fejl.

But here again, I had failed.
Men her fejlede jeg igen.

Like I had failed as a father.
Jeg fejlede som far.

And that a fraternity member had failed to pull the trigger.
Et medlem af Broderskabet fejlede ved ikke at tykke på aftrækkeren.

Which had failed to work upon both of us.
Som ikke virkede på nogen af os.