HAD FAILED in Bengali translation

• ব্যর্থ
• পারেনি

Examples of using Had failed in English and their translations into Bengali

Civil society groups in Sri Lanka issued an open letter to Zuckerberg citing multiple instances in which the company had failed to implement its own“Community Standards.”.
শ্রীলংকার সুশীল সমাজের গোষ্ঠীগুলি কোম্পানিটি তার নিজস্ব" সম্প্রদায়গত মান" বাস্তবায়নে ব্যর্থ হয়েছে এমন একাধিক দৃষ্টান্তের উল্লেখ করে জুকারবার্গকে একটি খোলাচিঠি পাঠিয়েছে।

Many people disagreed with this decision and felt that the FA had failed to act.
তবে অনেকেই এই সিদ্ধান্ত মেনে নিতে পারেননি এবং তারা মনে করেন যে এফএ এক্ষেত্রে ব্যর্থ হয়েছে।

In Bradman, Cardus found a sophistication and sensitivity that other writers had failed to detect.
ব্র্যাডম্যানের মাঝে কারদাস ক্রিকেটীয় জ্ঞানের গভীরতা ও দায়িত্ববোধ খুঁজে পান যা অন্য কোন লেখক সনাক্ত করতে পারেননি।

But, he would still try it, even though he had failed so many times.
তবে অনেকবারই তিনি এ ধরণের শট নেওয়ার চেষ্টা করেছেন, যদিও বারবার তিনি ব্যর্থ হয়েছেন।

Last year, Tokyo Electric Power Co said a system meant to purify contaminated water had failed to remove dangerous radioactive contaminants.
গত বছর টোকিও ইলেকট্রিক পাওয়ার কো বলেন, দূষিত পানি বিশুদ্ধ করার জন্য একটি সিস্টেম বিপজ্জনক তেজস্ক্রিয় দূষক অপসারণে ব্যর্থ হয়েছে।

On 12 October 2012, TEPCO admitted for the first time that it had failed to take necessary measures for fear of inviting lawsuits or protests against its nuclear plants.
অক্টোবর২০১২ তারিখে টিইপিসিও প্রথমবার স্বীকার করেছিল যে এটি পারমাণবিক উদ্ভিদের বিরুদ্ধে মামলা বা বিক্ষোভের ভয়ে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিতে ব্যর্থ হয়েছে।

The court said the National Investigation Agency(NIA), the top anti-terror body, had failed to prove anyone's guilt in the case.
আদালত বলেছে, দেশের শীর্ষ সন্ত্রাসবিরোধী সংস্থা ন্যাশনাল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি(এনআইএ) অভিযুক্তদের দোষ প্রমাণে ব্যর্থ হয়েছে।

While in Tokyo he had said that efforts over the past 20 years to prevent a nuclear North Korea had failed.
সেখানে তিনি বলেন, উত্তর কোরিয়ারে পারমাণবিক অস্ত্র কর্মর্সূচির উন্নয়ন থামানোর২০ বছরের চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

Prime Minister Theresa May later said that 120 other high-rise buildings had failed fire tests.
পরে যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী টেরিজা মে জানিয়েছেন, ১২০টি বহুতল ভবন অগ্নিঝুঁকি পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছে।

a panel of experts said several countries including China, Russia and Malaysia had failed to stop the illegal exports.
রাশিয়া ও মালয়েশিয়াসহ বেশ কিছু দেশ অবৈধ রপ্তানি বন্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছে।

While in Tokyo he had said that efforts over the past 20 years to prevent a nuclear North Korea had failed.
সেখানে তিনি বলেন,‘২০ বছর ধরে উত্তর কোরিয়াকে পারমাণবিক প্রয়াস বন্ধ করতে বোঝানোর প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

communications said that U.S. cyber attacks reported by the media had failed.
প্রযুক্তি মন্ত্রী দাবি করেছেন, যুক্তরাষ্ট্র যে সাইবার হামলা চালিয়েছে, তা ব্যর্থ হয়েছে।

She said Pompeo had failed to show how dropping the 2015 nuclear deal would make the Middle East safer.
তিনি বলেন,২০১৫ সালের পরমাণু কর্মসূচি কিভাবে মধ্যপ্রাচ্যকে নিরাপদ রাখতে পারে তা দেখাতে ব্যর্থ হয়েছেন পম্পেও।

As the Second World War unfolded, it became clear that the League had failed in its chief aim of keeping the peace.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সূচনা হলে এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে, লীগ অব নেশন্স বিশ্বের শান্তি রক্ষার প্রধান লক্ষ্য পূরণে ব্যর্থ হয়েছে।

But the High Court said the witness statements were inconsistent and had failed to prove Maya Kodnani's guilt.
হাইকোর্ট জানায় সাক্ষীদের বক্তব্যে অসঙ্গত ছিল এবং মায়া কোডনানির অপরাধ প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়েছে তারা।

But this attitude contrary to common sense had gradually raised the voices of some of his collaborators and industrialists that his plan"climate vision" had failed to silence.
কিন্তু সাধারণ অনুভূতির বিপরীত এই মনোভাব ধীরে ধীরে তার কয়েকজন সহযোগী ও শিল্পপতিদের কণ্ঠস্বর তুলে ধরেছিল যে তার পরিকল্পনা" জলবায়ু দৃষ্টি" নীরবতা ব্যর্থ হয়েছে।

Last year, Tokyo Electric Power Co, the owners of the stricken plant, said a system meant to purify contaminated water had failed to remove dangerous radioactive contaminants.
গত বছর টোকিও ইলেকট্রিক পাওয়ার কো বলেন, দূষিত পানি বিশুদ্ধ করার জন্য একটি সিস্টেম বিপজ্জনক তেজস্ক্রিয় দূষক অপসারণে ব্যর্থ হয়েছে।

In the meantime, the fake elections of 2014 had already passed, and BNP had failed to unseat the fascist government through the mass-movements of 2014 and 2015.
এর মধ্যে২০১৪ সালের ভুয়া নির্বাচন হয়ে গেছে এবং বিএনপির২০১৪ এবং২০১৫ সালের আন্দোলন ফ্যাসিস্ট সরকারকে হটাতে ব্যর্থ হয়েছে।

He had failed an audition at the Royal Academy of Dramatic Art(RADA) and had been rejected by the Central School of Speech and Drama, because they felt he was too
তিনি নাটকীয় আর্ট( রাডা) এর রয়্যাল একাডেমিতে একটি অডিশনে ব্যর্থ হয়েছিলেন এবং সেন্ট্রাল স্কুল অফ স্পিচ অ্যান্ড ড্রামা দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল,

In France, for instance, a court found that the government had failed to do enough to limit air pollution around Paris;
ফ্রান্সে, উদাহরণস্বরূপ, একটি আদালত দেখেছে যে সরকার যথেষ্ট করতে ব্যর্থ হয়েছিল প্যারিসের চারপাশে বায়ু দূষণ সীমাবদ্ধ করুন,