HAD FAILED in Malay translation

• gagal
• telah gagal
• telah mengecewakan
• kegagalan

Examples of using Had failed in English and their translations into Malay

we must see that the housing developers had failed to complete the houses
kita mesti melihat bahawa pemaju perumahan telah gagal menyiapkan rumah-rumah

Its chief advisor, Tan Sri Ting Pek Khiing, had said the Transport Ministry had failed to fulfil its promise to issue a Certificate of Practical Completion to GUSB upon completion of section one of the works in Package 2 of the project by April 30 this year.
Ketua penasihat syarikat itu Tan Sri Ting Pek Khiing berkata Kementerian Pengangkutan gagal memenuhi janjinya untuk mengeluarkan Sijil Penyiapan Praktikal kepada GUSB setelah kerja bagi Seksyen Satu dalam Pakej 2 projek berkenaan siap menjelang 30 April tahun ini.

Duterte said he was realigning his foreign policy, because the US had failed the Philippines, adding that,
semula dasar luar kerana Amerika Syarikat telah mengecewakan Filipina dan menambah

having been told that yet another cycle had failed, I found myself sobbing down the phone to the nurse who had delivered the news,
beberapa ribu pound turun, dan diberitahu bahawa satu lagi kitaran telah gagal, saya mendapati diri saya menangis telefon ke jururawat yang menyampaikan berita itu,

The Gaehwapa members had failed to secure appointments to vital offices in the government
Anggota Gaehwapa gagal mendapatkan jawatan penting dalam kerajaan

Mr Duterte said he was realigning his foreign policy because the United States had failed the Philippines and added that at some point,“I will break up with America”.
Duterte berkata beliau sedang menjajar semula dasar luar kerana Amerika Syarikat telah mengecewakan Filipina dan menambah bahawa pada satu ketika nanti beliau akan Berputus dengan Amerika".

a court found that the government had failed to do enough to limit air pollution around Paris,
mahkamah mendapati bahawa kerajaan gagal melakukan cukup hadkan pencemaran udara di sekitar Paris,

we must see that the housing developers had failed to complete the houses
kita hendaklah menentukan pemaju perumahan telah gagal siapkan rumah berkenaan

The ministry said in a statement the UN Security Council had failed to agree on a dedicated mechanism for effective accountability for the use of chemical weapons in the country.
Perkara itu tidak mungkin dapat dilakukan berikutan kegagalan Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu memberi persetujuan terhadap penggunaan suatu mekanisme bagi menuntut kebertanggungjawaban secara berkesan tentang penggunaan senjata kimia di negara itu.

And he saw that the money from his treasures had failed, and that the tributes of the country were small,
Dan beliau melihat bahawa wang dari khazanah beliau gagal, dan penghormatan negara kecil,

Duterte said he was realigning his foreign policy because the United States had failed the Philippines and added that at some point,“I will break up with America”.
Duterte berkata beliau sedang menjajar semula dasar luar kerana Amerika Syarikat telah mengecewakan Filipina dan menambah bahawa pada satu ketika nanti beliau akan Berputus dengan Amerika".

the country's economy ministry, concluded that Apple had failed to inform users that iOS updates to older iPhones could slow down their devices.
yang merupakan sebahagian daripada Kementerian Ekonomi menyimpulkan bahawa Apple telah gagal memaklumkan pengguna bahawa kemaskini iOS keatas iPhone yang lama akan memperlahankan prestasi iPhone mereka.

Dr Mahathir said the government had implemented many initiatives to revive MAB but all had failed.
terdapat banyak usaha yang dilakukan oleh kerajaan untuk memulihkan prestasi MAB, namun menemui kegagalan.

The residents claimed that the mayor had failed to take into account that they had a right under common law to be given due notice,
Penduduk mendakwa Datuk Bandar gagal mengambil kira bahawa mereka mempunyai hak di bawah undang-undang lazim untuk diberikan notis terlebih dahulu,

values which the International systems had failed to address.
nilai malangnya sistem antarabangsa telah gagal untuk menanganinya.

as the existing Bar Council had failed to defend itself as a professional body with integrity.
Majlis Peguam yang ada gagal mempertahankan dirinya sebagai sebuah badan profesional yang berintegriti.

Nintendo's efforts to break it into the North American video game market had failed, leaving them with a large number of unsold units
usaha Nintendo untuk membawanya ke pasaran permainan video Amerika Utara telah gagal, meninggalkan mereka dengan sejumlah besar unit yang tidak terjual

claimed that the community had failed to exploit its majority since Independence to consolidate power.
mendakwa masyarakat gagal mengeksploitasi majoriti sejak kemerdekaan untuk mengukuhkan kuasa.

Barisan Nasional leaders and strategists on the other hand are exasperated that their triple strategies of“Money Money Money”,“Lies Lies Lies” and“Fear Fear Fear” had failed to achieve their intended results,
Pemimpin dan strategis Barisan Nasional pula geram apabila strategi tiga serangkai Duit Duit Duit, Tipu Tipu Tipu dan Takut Takut Takut telah gagal untuk mencapai keputusan yang dikehendaki,

that a Fraternity member had failed to pull the trigger.
seorang ahli kumpulan ni gagal menembaknya.