HAD FAILED in Russian translation

• не
• потерпели неудачу
• провалилась
• провала
• провалились
• потерпел неудачу
• провалился
• потерпела неудачу

Examples of using Had failed in English and their translations into Russian

And that on the facts she had failed to do so.
И таким образом, по фактам она не сделала этого.

did you feel that the therapy had failed?
ты чувствовал, что ваша терапия потерпела неудачу?

Further, the State party had failed to investigate the complaint.
Кроме того, государство- участник не провело расследования по этой жалобе.

The predecessor company, which had manufactured licensed products of the French automaker Darracq, had failed.
Предыдущая компания, производившая технику по лицензии французского производителя Darracq, провалилась.

The attempt had failed owing to strong opposition.
Из-за решительной оппозиции эта попытка потерпела неудачу.

The international commodity agreements had failed to meet expectations.
Международные товарные соглашения не оправдали надежд.

The second French assault had failed.
Вторая французская атака провалилась.

The devices had failed to explode.
Ни одно устройство не взорвалось.

The treatment had failed.
Лечение провалилось.

Since then, however, the new presidents had failed to agree on the sharing of power.
Однако впоследствии новым президентам не удалось договориться о разделении полномочий.

The parties had failed to agree on amnesty,
Сторонам не удалось договориться по вопросам,

Rules of origin had failed to adapt to that trend.
Правила происхождения не смогли адаптироваться к этой тенденции.

The Burmese regime had failed to implement the conditions for credible elections.
Бирманский режим не сумел выполнить условия для проведения честных выборов.

The Committee considered that the author had failed to substantiate that allegation for purposes of admissibility.
Комитет счел, что автору не удалось обосновать это утверждение для целей приемлемости.

AMIS, they said, had failed to protect them and had sold out on their cause.
Они заявили, что МАСС не смогла обеспечить их защиту и предала их.

The clean-up of Vieques had failed to remove chemical waste and stray bullets.
В ходе работ по очистке территории Вьекеса не удалось удалить химические отходы и шальные пули.

Existing official debt-reduction schemes had failed to improve the difficult situation of debtor countries.
Существующие официальные планы сокращения задолженности не смогли улучшить трудное положение стран- должников.

Two Parties had failed to achieve their targets.
Двум Сторонам не удалось обеспечить соблюдения своих целевых показателей.

For the second successive session, the General Assembly had failed to take action on that proposal.
Вторую сессию подряд Генеральная Ассамблея не смогла принять решение по этому предложению.

I had failed my doctor; I felt irresponsible and guilty.
Я подвела своего врача; я чувствовала себя безответственной и виноватой.