Examples of using They failed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
তালেবান ভেবেছিল তাদের গুলিতে তিনি নিরব হয়ে যাবেন, কিন্তু তারাই ব্যর্থ হয়েছে।তালেবান ভেবেছিল তাদের গুলিতে তিনি নিরব হয়ে যাবেন, কিন্তু তারাই ব্যর্থ হয়েছে।You want to know why they failed?
আমি জানতে চাইবো কেন তারা ব্যর্থ হলো?And they failed the test in almost every way.
পরপর বিভিন্ন পরীক্ষা- নিরীক্ষা করে ব্যর্থ হন তারা।They failed in that task, but managed to steer the country back to constitutional rule through largely free and fair elections.
সেই সরকার ওই কাজে ব্যর্থ হয় কিন্তু দেশকে সাংবিধান অনুযায়ি বড় আকারে একটি অবাধ ও সুষ্ঠ নির্বাচনের পথে ফেরাতে স্বমর্থ হয়েছিল।They failed to retrieve three dead soldiers that were left behind in Karameh along with several damaged Israeli vehicles and tanks- later paraded in Amman by the Jordanian Army.
ইসরায়েল তিনজন মৃত সৈন্যকে এবং কিছু সামান্য ক্ষতিগ্রস্থ ট্যাংক উদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়, যেগুলো পরবর্তীতে আম্মানে জর্দানিদের দ্বারা কুচকাওয়াজে সাড়ম্বরে প্রদর্শন করা হয়।I criticised such claims on numerous grounds and tried to show why they failed.
নানা রকম কারন দেখানোর চেষ্টা করি এবং বলার চেষ্টা করি যে এই কারণগুলোর জন্য আমি ব্যর্থ।But they failed- because they also had more excuses to delay their plans and wait for the stars to align.
কিন্তু তারা ব্যর্থ হয়েছে- কারণ তাদের পরিকল্পনাগুলি বিলম্বিত করার জন্য Coming from a position of American privilege and wealth, they failed to understand the position of the native workers and had difficulty finding and negotiating for reliable porters.
মার্কিন ধনী এবং সুযোগ- সুবিধা প্রাপ্ত পরিবার থেকে আসার কারণে তারা স্থানীয় মজুরদের অবস্থা বুঝতে অক্ষম Since he's dead and they could have prevented it, they failed him.
যেহেতু America, Europe and even the defunct Soviet Union have done anything they could against the Islamic Republic over the past 40 years but they failed.
বিপ্লবের পর গত৪০ বছরে আমেরিকা, ইউরোপ এমনকি সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন ইসলামি প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য সব পদক্ষেপ নিয়েছে, কিন্তু তারা সফল হতে পারে নি।He confessed that he paid two quacks to poison his wife but they failed.
তিনি স্বীকার করে যে সে তার স্ত্রীকে বিষ দেওয়ার জন্য দু' জনকে টাকা দিয়েছিল, কিন্তু তারা ব্যর্থ হয়।Adding to this, he also revealed that he paid two quacks to poison his wife but they failed.
তিনি স্বীকার করে যে সে তার স্ত্রীকে বিষ দেওয়ার জন্য দু' জনকে টাকা দিয়েছিল, কিন্তু তারা ব্যর্থ হয়।And if the teachers tried to trip Jesus up by asking him controversial questions, they failed.
আর গুরুরা যদি বিভিন্ন প্রশ্ন করে যিশুকে তর্কবিতর্কে জড়ানোর চেষ্টাও করে থাকেন, তাহলে নিশ্চিতভাবেই তারা ব্যর্থ হয়েছিলেন।Unfortunately, many of my communist friends and intellectuals wanted to do just that, and they failed.
দুর্ভাগ্যজনকভাবে, আমার অনেক কমিউনিস্ট বন্ধু ও বুদ্ধিজীবী ঠিক তাই করতে চেয়েছিলেন এবং ব্যর্থও হয়েছিলেন।the global leaders need to acknowledge that they failed and keep on failing. .
তাহলে বিশ্বনেতাদের স্বীকার করতে হবে, তাঁরা ব্যর্থ হয়েছেন।Trump and Kim met twice(in Singapore in 2018 and in Hanoi last February), but they failed to reach an agreement on denuclearization due to both leaders' different interpretation of that term.
ট্রাম ও কিম দুইবার( গত ফেব্রুয়ারিতে সিঙ্গাপুরে এবং XanoX এবং হ্যানয়িতে) মিলিত হয়েছিল, কিন্তু উভয় নেতার এই শব্দটির ভিন্ন ব্যাখ্যা দেওয়ার কারণে তারা দ্ব্যর্থতার বিষয়ে একটি চুক্তি করতে ব্যর্থ হয়েছিল।headed to scope TV channel to try to break in; they failed after being blocked by security guards.
ঢুকে পড়ার চেষ্টা করে; তারা নিরাপত্তা রক্ষীদের দ্বারা অবরুদ্ধ হয়ে পড়লে তাদের এই চেষ্টা ব্যর্থ হয়।If they fail, a lot of other people fail too.
ব্যর্থ হলে অন্য আরও অনেক দলের মতোই হবে।
