심각한 정신 - 영어로 번역

• serious mental
• severe mental
• is a grave mental

한국어에서 심각한 정신 을 사용하는 예와 영어로 번역

가족은이 심각한 정신 질환의 어려움을 가계 이외의 사람들이 할 수없는 방식으로 완화 할 수 있습니다.
Family members can ease the difficulties of this serious mental illness in ways that people outside the family system cannot.

그러나 심각한 정신 질환을 가진 사람들은 폭력 률 증가정신 질환이없는 사람과 비교했을 때 가족 폭력을 포함하여.
However, those with a serious mental illness have increased rates of violence, including family violence, when compared to people who do not have a mental illness.

우울증은 심각한 정신 질환이다 호르몬 수준에서 개발하고 스트레스뿐만 아니라 장애 호르몬 대사뿐만 아니라 연결되어 있습니다.
Depression is a serious mental illness, developing in hormone levels and is associated not only with stress but also with impaired hormone metabolism.

이들 투옥 된 남성과 여성의 약 15 %는 심각한 정신 질환을 앓고 약 50 %는 활성 물질 사용 장애 또는 둘 다를 가지고 있습니다.
An estimated 15% of these incarcerated men and women will have a serious mental illness, and approximately 50% have an active substance use disorder, or both.

안녕, 미만 100 년 전에, 오르가즘에 대해 해당 여성의 필요성을 생각하는 데 사용되는 서양 세계는 심각한 정신 질환입니다!
Hey, less than 100 years ago, the Western world used to think that female need for orgasm is a serious mental illness!

사실 미국 보건 복지부 웹 사이트에 따르면, 심각한 정신 질환을 가진 사람들은 일반 인구보다 폭력의 희생자가 될 가능성이 10 배 이상 높습니다.
In fact, according to the U.S. Department of Health and Human Services website, those with severe mental illnesses are over 10 times more likely to be the victims of violence than the general population.

변호사이자 심리학자인 스티브는 심각한 정신질환 환자들을 많이 치료해왔고 오늘날 까지도 제가 그가본 중 가장 심했었다고 말합니다.
Steve, both a lawyer and a psychologist, has treated many patients with severe mental illness, and to this day he will say I was as bad as any he had ever seen.

MI6 요원이 표시가없는 자동차에서 당신을 따라 다니고 있다고 생각하는 외계인 우주선이라고 믿는 것부터 망상은 심각한 정신 질환의 특징입니다.
From believing that clouds are alien spaceships to thinking that MI6 agents are following you in unmarked cars, delusions are the hallmark of severe mental illness.

그러나 초기 50와 Merseyside에서 노화 된 Geoff 연구에 참여한 한 남성은 축구 정신 건강 지원 그룹에서 그의 업적 사진을 사용하여 심각한 정신 건강 문제에서 회복하는 것에 대해 이야기했습니다.
But one man who took part in the study- Geoff, aged in his early 50s and from Merseyside- used photographs of his achievements in a football and mental health support group to talk about his recovery from severe mental health problems.

결과적으로, 많은 지쳐있는 부모들은 심각한 정신 장애 라벨이 마법 약과 결합하여 아이들이 발달 장애 문제를 가진 아이들을 도울 수있는 안전한 대안이라고 생각되는 주장을 받아들이고 있습니다.
As a result, many exhausted parents are accepting supposed claims that a serious mental disorder label combined with a magic pill is a safe alternative to help children with their developmental behavior challenges.

이 결핍증은 심각한 정신 및 육체적 질병을 초래하며 연간 최대 96,000건의 조기 사망의 중대한 근본 요인이 될 수 있습니다.
This deficiency can cause or contribute to serious mental and physical health problems, and may be a significant underlying factor of up to 96,000 premature deaths each year.

우울증과 정신병(사고나 행동이 불안한 매우 심각한 정신상태)등이 나타날 수 있습니다.
mood changes, depression and psychosis(a serious mental condition where thinking and behaviour are disturbed).

버지니아 주 상원 의원 Creigh Deeds의 늦은 아들은 단호하고 잘 사는 가정을 가지고 있음에도 불구하고 심각한 정신 질환을 앓은 사람의 고전적인 예입니다.
Virginia State Senator Creigh Deeds' late son was a classic example of someone who, despite being from a solid and well-off family, developed a serious mental illness.

사회적 상호 작용을위한 최소한의 환경 적 자극과 최소한의 기회와 함께 하루의 심각한 정신 해를 일으키는 원인이 될 수있다….
prisoner alone in a cell for all, or nearly all, of the day with minimal environmental stimulation and minimal opportunity for social interaction- can cause severe psychiatric harm.

이것은 인신매매가 피해자, 특히 여성과 아동에게 심각한 정신적·육체적 고통을 가져오고 그 손해를 회복하기가 어렵기 때문이며,
This is because human trafficking inflicts upon its victims- particularly women and children- severe mental and physical suffering, causing harm that

이 연구 결과에서 사실 인정은 이라크와 아프가니스탄에서 반환에 군 인구가 직면한 심각한 정신 건강 문제점에 주의를 요구하는, 2개의 보고로 일관되
The findings from this study are consistent with two reports the Institute of Medicine released this year, which call attention to the serious mental health issues faced by the military population upon return from Iraq

하다 국내 전선에 우리의 군인을 지원할 필요가 있습니다 이 연구 결과에서 사실 인정은 이라크와 아프가니스탄에서 반환에 군 인구가 직면한 심각한 정신 건강 문제점에 주의를 요구하는,
The findings from this study are consistent with two reports the Institute of Medicine released this year, which call attention to the serious mental health issues faced by the military population upon return from Iraq and Afghanistan, and highlight the need

심각한 정신적 문제".
Serious psychological issues.”.

심각한 정신적 문제가 있을지도 모른다더라고.
They think he might have some serious mental problems.

심각한 정신적 문제가 있을지도 모른다더라고.
Some serious mental problems. They think he might have.