아론은 - 영어로 번역

• aaron
• aron
• haroun

한국어에서 아론은 을 사용하는 예와 영어로 번역

아론은 주님께서 모세에게 하신 모든 말씀을 들려주고,
OAaron spoke all the words that the Lord had spoken to Moses

아론은 저를 보더니 약간 짜증을 내며 이야기 하길,
And Aaron looked at me and was a little impatient, and he said,"So how

아론의 옷을 벗겨 그 아들 엘르아살에게 입히라 아론은 거기서 죽어 그 열조에게로 돌아가리라.
And strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered[to his people], and shall die there.

아론의 옷을 벗겨 그 아들 엘르아살에게 입히라 아론은 거기서 죽어 그 열조에게로 돌아가리라.
And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; for Aaron shall be gathered to his people and die there.".

보아라, 내가 너로 파라오에게 하느님이 되게 하였다.+ 또 너의 형 아론은 너의 예언자가 될 것이다.+.
Behold I have made you a'God' to Pharaoh, and your brother Aharon shall be your prophet"(7:1).

저의 형제 아론은 저보다 웅변에 능숙합니다 그러므로 그를 저의 원조자로써 저와 함께 보내 어 주소서 그가 저의 진실에 대한중인이 되게 하겠습니다 실로 저 는 그들이 저를 위선자라고 비난 하지 아니할까 두렵나이다.
And my brother, Haroun, he is more eloquent of tongue than I, therefore send him with me as an aider, verifying me: surely I fear that they would reject me.

아론은 그 조상들에게로 돌아가고 내가 이스라엘 자손에게 준 땅에는 들어가지 못하리니 이는 너희가 므리바 물에서 내 말을 거역한 까닭이니라 너는 아론과 그의 아들 엘르아살을 데리고 호르 산에 올라.
In Numbers(20:23)(it is said)"… for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against My word at the water of Meribah…".

아론은, 모세를 만나러 광야로 나가라시는 야훼의 말씀을 듣고 하느님의 산에 가서 그를 만나 입을 맞추었다.
The LORD said to Aaron,"Go into the desert to meet Moses." So he met Moses at the mountain of God and kissed him.

아론은 갈렙과.
Aaron Caleb.

아론은 모세의 형이다.
Aaron is Moses brother.

아론은 그렇게 했다.
Aaron did this.

아론은 그렇게 했다.
So Aaron did this.

아론은 주님을 표현한다.
Aaron represents God.

그리고 아론은 침묵했다.
But Aaron remained silent.

아론은 “화내지 마라.
Aaron said: ‘Don't be angry.

한참 동안 아론은 움직이지 않았다.
For a long moment, Aaron did not move.

모세와 아론은 그렇게 하였다.
Moses and Aaron did so.

아론은 거기서 죽을 것이다.
Aaron is going to die there.

모세와 아론은 파라오에게서 나왔다.
Moses and Aaron left the palace.

다음에 아론은 백성의 예물을 드렸다.
Then Aaron brought the people's offering.