아파서 - 영어로 번역

• sick
• pain
• hurt

한국어에서 아파서 을 사용하는 예와 영어로 번역

제 머리가 아파서 이 게임은 패스할게요~.
My head will hurt if played this game sadly.

난 아파서 파티에 못 갔어요.
I could not go to the party because of illness.

그렇게 자주 아파서 어떻게 해요?
How is she getting hurt so often?

아파서 병원에 있어요.
She's sick, in the hospital.

그는 너무 아파서 학교에 갈 수 없었다.
He was too ill to go to school.

난 아파서 파티에 못 갔어요.
I didn't go to the party because I was sick.

저는 아파서 쉴 때마다 항상 기분이 편치 않습니다.
I don't often let myself rest when I'm sick.

자는 게 아니에요 엉치가 아파서 쉬고 있었어요 뭐라고요?
I was resting my hips. i wasn't sleeping?

새드가 아파서 여기 네펜세로 왔죠.
When Thad got sick, we came here to Nepenthe.

어제, 내 조수가 아파서 결근했다. 그래서 나는 그 중 한 사람에게 물었다.
Excuse me? Yesterday, my assistant was out sick.

내가 아파서 소리쳤을 때 넌 내 머리카락을 잡았고.
When I cried out in pain, you grabbed my hair.

그는 아파서 통증을 느낄 수있습니다은 동일한 영역을 매우 자주하지만 그는 어떠한 약물 치료를위한 이동하지 않았다.
He can feel sore pain at the same area very often but he didn't go for any medication.

아이가 손가락을 불에 데었을 때 아파서 우는 것과 같은 아주 간단한 이치가 우리에게 그것을 가르칩니다.
So simple a thing as a child's cry of pain when his finger touches fire can teach us that.

우리 둘 다 아끼는 같이 아는 친구가 아파서, 우리는 처음엔 병문안을 가느라 만나기 시작했다.
A mutual friend we both loved was sick, and we initially started seeing each other just to visit her in the hospital.

저는 아파서, 호텔 방에 있었는데 정말 거기 있기 싫었어요.
I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there.

그녀는 아파서 지금 나는 할 수 없다 그녀에게 의료비를 지불할 여력이 있다.
She's sick and now I can't afford to pay her medical bills.

저도 같이 가고 싶지만 남편이 아파서 제 도움이 필요해요.
I wish I could go with them, but my husband needs me because he is sick.

간호사 벨트 허리 디스크 과로로 심신을 해치다 요추 간 돌출되었다 보온 전기 발열 허리가 아파서 허리를 부탁한 남자 여자.
Waist strain of lumbar disc protrusion of lumbar intervertebral disc warm electric heating waist backache for male and female.

우리는 피곤하고 발이 아파서 집에 돌아 왔지만 우리의 경험과 오늘날 존재하는 놀라운 목적지와 국가를 만든 세계의 다른 문화에 대한 감사로 더욱 풍성해졌습니다.
We came home tired and with sore feet but enriched by our experience and more appreciative of different cultures of the world which have created the remarkable destinations and countries that exist today.

사마 나시르(Samah Nasir), 43세의 여성은 9년 넘게 그의 가게를 운영해왔고, 이것이 그의 세 자녀와, 아파서 일할 수 없는 남편을 돌볼 수 있는 유일한 수입원이다.
Samah Nasir, 43, had her own hairdressing shop for more than nine years- the only source of income for her three children as her husband is ill and unable to work.