아픔 - 영어로 번역

• pain
• suffering
• soreness
• hurt
• aches
• pains
• hurts

한국어에서 아픔 을 사용하는 예와 영어로 번역

특히 슬픔과 아픔 가운데서.
Especially in sorrow and pain.

상실의 아픔.
Pain of loss.

할머님의 아픔.
Grandmother's pain.

진정시키지 않은 사람 그의 아픔 뿐이지 만 너의 것.
Someone who eased not just his pain, but yours.

즐거움… 배고픔, 목마름, 아픔.
Hunger, thirst, pleasure… Pain.

하지만 그는… 아픔.
But he was in… pain.

아픔과 진통 속에서도 당신은 저와 함께 해주셨고.
Even in your difficulties and sufferings, I am with you.

이 세상의 모든 아픔을.
All the sufferings of this world.

이것은 단지 세월호의 아픔 뿐만은 아니다.
It is not only Millennials suffering.

지난주에 저는 아픔에 대해 말씀 드렸습니다.
Last week I wrote about suffering.

아픔과 분노로 가득 차 있었다.
I was full of pain and anger.

하느님의 사랑은 아픔 속에서 찾아옵니다.
The love of God is found in suffering.

우리는 타인의 아픔에 얼마나 민감할까?
How sensitive we are to the pain of others?

지난주에 저는 아픔에 대해 말씀 드렸습니다.
Last week I think I talked about suffering.

아픔의 시간과 조금 떨어졌을 수도 있겠다, 생각했다.
Might be a bit of a pain, I thought.

그들의 아픔과.
And their suffering.

아버지가 아들의 아픔을 대신해줄 수는 없다.
It could not replace the loss of her son.

단지 역사의 아픔을 공유하자는 것입니다.
But just to share the grief of history.

삶의 아픔, 그것으로 우리는 성장한다.
It is in life's troubles that we grow.

우리는 타인의 아픔에 얼마나 민감한가?
How sensitive we are to the pain of others?