GRIEF - 한국어로 번역

• 슬픔
• 비탄
• 고통
• 비통 함

영어에서 Grief 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Violent and suspicious grief reaction during an emergency survey.
긴급 조사 중 폭력적이고 의심스러운 슬픔 반응.

Gibbs is giving me grief about sleeping with her.
깁스가 나한테 줄거야 그녀와 함께 자는 것에 대한 슬픔.

Negative associations- the violence and grief.
부정 협회 - 폭력과 슬픔.

All this grief.
이 모든 슬픔.

It's like competitive grief.
그것은 경쟁 슬픔.

You know, they have grief support groups.
알다시피, 그들은 슬픔 지원 단체.

Your grief.
너의 슬픔.

Unfortunately, my opponents used my personal grief for political gain.
불행하게도, 내 반대자들은 정치적 이득을 위한 나의 개인적인 슬픔.

But there was a grief group meeting.
그러나 있었다. 슬픔 단체 모임.

Three kinds of grief nobody talks about.
아무도 말하지 않는 세 종류의 비통함.

Our grief is as individual as our lives'.
우리의 슬픔은 우리 삶만큼이나 개인적입니다. ".

Grief has it's own path.
붓은 자체의 길이가 있잖아.

Death and families- when‘normal' grief can last a lifetime.
사망과 가족: 정상적인 슬픔이 평생 지속될 수있는 경우.

Grief is not a stranger for me.
울진은 나에게는 낯선 곳이 아닙니다.

I have no anger or grief now, only a sense of duty.
이젠 분노도 슬픔도 없고, 오직 의무감이 느껴진다.

Remember, though, that grief is an intensely individual experience.
그래도 슬픔은 격렬한 개인 경험임을 기억하십시오.

Say not in grief he is no more- but live in thankfulness that he was… Proverb.
Scorpio - Say not in grief: "He is no more", but live in thankfulness that he was/그는 이제 우리 곁에 없지만.

Together, we all meet in a place called grief.
함께, 우리 모두는 슬픔이라고 불리는 곳에서 만난다.

Our grief will be turned to dancing.
우리의 슬픔은 변하여 춤이 될 것이다.

This grief is more intense and long-lasting.
슬픔이 더 강렬하고 오래 지속된다.