한국어에서 안으로 들어갈 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리도 예수님의 상처들 안으로 들어갈 수 있습니다.
We can also enter in the wounds of Jesus.그들은 예수님이 계신 집 안으로 들어갈 수 없었다.
They could not get to Jesus in the house.네가 있든 없든 난 저 무덤 안으로 들어갈 거야.
With you or without you, I'm getting inside that tomb.오직 고위 사제들이나 왕족들만 안으로 들어갈 수 있다구 하네여.
only high-ranking clergymen and members of the imperial family can get inside.우리는 무언가 중대한 것을 구축했으며 이제 정치제도 안으로 들어갈 수 있습니다.”.
전통적인 스타일이 기능에 섞여 있으며 작업 신발이 바로 안으로 들어갈 수 있습니다.
There's a traditional style mixed into its functionality and his work shoes can slide right inside.그 날 이전에는 오직 제사장만 하나님의 임재 안으로 들어갈 수 있었습니다.
Before that day, only the high priest could enter God's presence.그저 합류시대만 기억해라, 그러면 모든 지식이 너희의 지각 안으로 들어갈 것이다.
Just remember the confluence age and all the knowledge will enter your intellects.그리고 삼일 반 후에 하느님으로부터의 생명의 숨이 그들 안으로 들어갈 것이다, 하여 그들은 자기들의 발로 섰다 계.
And after three days and a half, a spirit of life from God entered into them, and they stood on their feet.창백한 경비대가 성문을 지키니 안으로 들어갈 가장 좋은 방법은… 우리의 비밀 터널.
Our hidden tunnel. the best way in is… With the Pale Guard protecting the castle gate.당신이 안으로 들어갈 생각이라면, 꽤 많은 사람들이 있어요.
If you're thinking of moving in, there's quite a few people 여성 인원은 어떤 상황에서라도 3월 15일부터 4월 1일 사이에 뜰 안으로 들어갈 수 없다.
Female personnel are not to enter the courtyard at any time between March 15 and April 1, under any circumstances.의사인척 하지만 그들은 아픈 사람들을 정리하고 있는거야 그렇게 해서 그녀의 사람들이 안으로 들어갈 수 있도록하는거지.
Pretending to be doctors, but they're just clearing out the sick so she can move her people in.마음대로 해. 네가 있든 없든 난 저 무덤 안으로 들어갈 거야.
Have it your way. With or without you, I'm getting inside that tomb.내가 거기까지 갈 수 있다면 안으로 들어갈 수 있을 거야.
IF I CAN MAKE MY WAY DOWN THERE, I SHOULD BE ABLE TO GET INSIDE.만약 내가 식물의 안으로 들어갈 수 없거나 혹은 식물에서 나오는 것을 느낄 수 없거나,
If I can't'get inside a plant' or'feel emanations' from a plant and don't know anyone else who can, that doesn't detract나는 안으로 들어갈거야.
I'm going inside.우리 안으로 들어갈 수 없나요?
Can't we go inside.안으로 들어갈 수 있게 도와줄게.
I can help you get inside.좋아, 우리 안으로 들어갈거야.
All right, we will go inside.
