알겠다 - 영어로 번역

• i know
• i understand

한국어에서 알겠다 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신은 거짓말을 하고 있다. 이제 알겠다.
But at least you haven't been caught. Now I know you're lying.

알겠다 레드 팀 진입 준비.
Copy that. Red entry team, ready to go.

알겠다 블루 존으로 이동해라.
Copy that. Proceed to the Blue Zone.

무슨 일인지 알겠다 날 마치 쓰레기처럼 여기 버리려고 한거지.
You were gonna dump me here like yesterday's trash.

확실히 알겠다.
I will know definitively.

알겠다 난 널 부인이라고 부르는 게 더 좋아 미한, 하지만.
You know, I prefer they call you Mrs. Meehan, but.

힐맨, 왼쪽! 알겠다 오른쪽으로!
Roger, right. Hillman, left!

그리고 알겠다 나는 내 답을 가지고 있다.
And I see I have my answer.

그리고 알겠다 에밀리를 데려왔다는 걸 말이야.
And I see that you brought emily.

알겠다 61, 우리가 가겠다.
Copy that, 61, we're out.

이제야 알겠다 왜 월튼 가.
I can finally see why the Waltons.

왜 그럴 수 있는지 알겠다 당분을 증가시킬 필요가 있다.
I can see why that might require a sugar boost.

이제 알겠다.
So… the Sirona-Stone.

알겠다 난 널 부인이라고 부르는 게 더 좋아 미한, 하지만.
Meehan, but… You know, I prefer they call you Mrs.

적어도 세 명 이상이라는 건 알겠다.
At least I know more than three.

사람을 아끼는 사람인건 알겠다.
I DO know People care.

그런데 이제는 사람들이 왜, 냉면을 찾아 먹는지 알겠다.
Now they know why people are finding them for cabins.

그리하면 당신들이 신들인 줄 우리가 알겠다.
Then we will know that you are gods.

이제 내가 왜 헷갈렸는지 알겠다.
Now I see why I was confused.

WEB 그래, 무슨 말인지 알겠다.
WEB If you know what I mean.