앞줄 - 영어로 번역

• front row
• front
• front-row

한국어에서 앞줄 을 사용하는 예와 영어로 번역

허락하면, 일부는 다른 사람들보다 더 앞줄에 있습니다.
Granted, some are on the front lines more than others.

제 생각에는 맨 앞줄에 계신 분들도 보이지 않을 거라 생각하는데요.
My guess that even in the front row, you can't see that.

앞줄에서” 하나님을 보는 것을 선택해야 하지만,
Watching God work“from the front row” is what we should choose

이 앞줄에 있는 학생들,
So those of you in front, you're looking at me

역사적으로 핵심 편집자는 중요도를 나타내는 앞줄 위치를 유지했지만 이제는이 자리를 영향력있는 사람과 블로거와 똑같이 공유합니다.
Historically, key editors held the front row positions- a marker of their importance- but they now share these seats with influencers and bloggers alike.

그건 마치 맨 앞줄에 거대 권력을 앉혀둔 것 같았어요.
was doing the Media Lab, it was like having a gorilla in the front seat.

Miu Miu의 앞줄에는 Olivia Palermo,
The front-row of Miu Miu is accompanied by Olivia Palermo,

그리고 맨 앞줄에는 유명한 손님이 없었지만, 정상은 이벤트의 모든 주목을 받았습니다.
And although there were no famous guests in the front row, the top took all the prominence of the event.

나는 일찍 거기에 도착했고, 앞줄에 좌석을 가지고 있었다.
I got there early and was able to get a seat in front.

사실 그는 많은 어려움을 겪었으므로 맨 앞줄을 떠날 것을 요청 받았다.
In fact, he struggled so much that he was asked to leave the front row.

시에 고데 아빌라 공식 경기장에서, 외국인은 앞줄 좌석 $ 60까지 지불합니다.
In the Ciego de Avila official arena, foreigners pay up to $60 for a front row seat.

이에 따라 우리는 편조를 편성 할 계획에 앞줄 만 보여줍니다. 패턴으로 뜨개질에서.
In the scheme according to which we will knit a braid, only the front rows are shown. In purl knit by pattern.

일요 총회 시간에, 저는 스테이크 센터의 맨 앞줄에 가족과 함께 앉아 있는 한 어린 소년을 지켜보았습니다.
During the general session, I observed a young boy sitting with his family on the front row of the stake center.

C-123 프로 바이더, 그것 모두를 가지고 가벼운 수목 앞줄까지. THE C-7 CARIBOU,
Light lifters that bring it all to the front lines. the c-123 provider,

애덤스는 리차드 헨리 리(Richard Henry Lee)의 오른쪽 앞줄에 다리를 꼬고 앉아있다.
Adams is seated to the viewer's right of Richard Henry Lee, whose legs are crossed in the front row.

그 다음 우린 에스토니아로 돌아와서 마찬가지로 큰 경기장 공연을 하나 또 했는데 맨 앞줄에 내내 인스타그램만 하고 있는 여자들이 있었고 사람들은 정말 관심이 하나도 없더라구요.
Then we came to Estonia and did a gig here, also a big arena, and there were girls in the front row who were on Instagram the whole time and the people really didn't care.

앞줄에서 테이프커팅을 마친 후 이동일 미국 뉴욕 지부장이 “출발! ” 신호를 했다.
After the ceremonial ribbon cutting at the front line, President Lee cued by saying,“Start!” The marching band began to play

Tom Ford 퍼레이드의 맨 앞줄에서 Miley Cyrus의 외관은 훌륭했으며 최고의 스타일을 나타 내기 위해 검정보다 더 많은 색상이 필요하지 않았습니다.
In the front row of the Tom Ford parade the look of Miley Cyrus was spectacular and did not need more color than black to mark a top styling.

이제 앞줄에 계신 분들은 정말 불안하시겠군요.
Now the people in the front row are very nervous.(Laughter)

제가 연설을 마치자마자 세네갈에서 온 한 젊은이가 제가 앉았던 홀의 앞줄로 나와 제 연설이 그를 감동시켰다고 말했읍니다.
Immediately after I spoke a young man from Senegal came up to the front row of the hall where I was seated and said my speech had touched him.