영어에서 Front lines 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
right? I could be on the front lines.
Individually, these four heroes have been on the front lines of countless battles to keep the city safe and secure.
As the bulk of our fleets are engaged on the front lines, we will be on our own.
우리 함대의 대부분이 교전 중이기 때문에 전선에서, 우리는 우리 스스로 할 것이다.More than two billion strong, they're the mobile workforce on the front lines of almost every industry.
억 명 이상에 달하는 일선 직원들은 거의 모든 업계의 최전선에서 일하는 모바일 인력입니다.Family members and caregivers are often the ones on the front lines of mental illness.
가족 구성원과 간병인은 종종 정신 질환의 최전선에있는 사람들입니다.Stories from the Front Lines of Pop Culture.
대중 문화의 최전선에서 이야기.provided logistical support and trainings to activists struggling on the front lines for social, environmental, and economic justice.
경제적 정의의 최전선에서 고군분투하는 활동가들에게 물류 지원 및 교육을 제공해 왔습니다.Sudan sent 3,500 soldiers; Morocco sent three brigades to the front lines.
수단은 3,500여 명의 병력을 파견했고, 모로코는 3개 여단을 최전선에 파견하고 있다.Paris Renault taxis carried 6000 soldiers to the front lines during the First Battle of the Marne(1914).
파리 르노 택시는 제1차 마른강 전투(1914년) 동안 6천 명의 군인을 최전선으로 태워 보냈다.California Professional Firefighters President Brian Rice said the“shameful attack” on California is an attack on the thousands of firefighters on the front lines.
이에 대해 ‘캘리포니아 전문소방관협회'의 브라이언 라이스 회장은 "캘리포니아주에 대한 부끄러운 공격은 최전선에 있는 수천명의 소방관들에 대한 공격"이라고 비난했다.Rumours that Saudi-backed Yemeni forces would soon cross front lines near the capital to come to Saleh's aid proved false.
Respiratory rate, heart rate, blood pressure- these are the three vital signs that those on the front lines of health care are well trained to measure as initial assessment of a patient.
호흡 수, 심박수, 혈압 - 이들은 건강 관리의 최전선에있는 사람들이 환자의 초기 평가로 측정하도록 잘 훈련 된 세 가지 중요한 신호입니다.very few women actually serve on the front lines.
거의 여성은 실제로 전선에 제공합니다.turning my camera onto marginalized communities on the front lines in war zones, eventually returning home to Pakistan,
다큐멘터리 영화제작자가 됩니다. 저는 전쟁 최전방에 있는 소외된 공동체로 제 카메라를 돌렸습니다.It means those with the knowledge, skill and ability to respond on the front lines have little of the necessary tools, equipment and resources they need to save lives.
다시 말하면 최전방에서 일하고 있는 지식 및 기술 그리고 능력을 갖춘 이들이 사람 목숨을 살리는데 필요한 도구와 장비 및 자원을 거의 가지고 있지 않다는 것입니다.Katie Kirkpatrick, chief policy officer for the Metro Atlanta Chamber, said,“This new credential program will help equip students with the skills needed for the jobs of today and tomorrow by collaborating with experts on the front lines of business.”.
메트로 애틀랜타 상의의 케이티 커크패트릭 최고 정책 수립가(CPO)는 “이 새 학위 프로그램은 학생들이 오늘과 내일 조지아주에서 일선 비즈니스 전문가들과 협력할 수 있는 인재들로 준비되도록 해줄 것”이라고 말했다.accepting, and is willing to stand on the front lines of social justice and change.
사회 정의와 변화의 최전방에 서기를 기꺼이 하는 공동체이다.The Battle of l'Ourcq; the taxis of the Marne leaving Invalides to support the troops on the front lines; the Eiffel Tower intercepting enemy messages;
파리 동역에서 있었던 프랑스 군대의 출격, l'Ourcq 전투, 전선에 병역을 지원하기 위래 앵발리드를 떠나는 마른(Marne)Orenstein, the author of Cinderella Ate My Daughter: Dispatches From the Front Lines of the New Girlie-Girl Culture, pointed out that both Belle's and Ariel's love stories contain unsettling lessons for girls about how women find partners and structure their lives.
신데렐라가 내 딸을 먹었다: 새로운 소녀다운 소녀 문화의 최전선에서의 전갈'(Cinderella Ate My Daughter: Dispatches From the Front Lines of the New Girlie-Girl Culture)을 쓴 오렌스타인은 벨과 아리엘의 사랑 이야기는 여성들이 파트너를 찾고 그들의 삶을 구성하는 것에 대한 좋지 않은 메시지를 소녀들에게 보낸다고 지적한다.essays in 2016 titled“The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable,” Ghosh, while not a climate activist per se has never-the-less found himself at the front lines of literary circles discussing the role of novels
기후 변화와 생각할 수없는 것"이라는 제목의 에세이 책의 저자 인 Ghosh는 기후 운동가 그 자체가 아니지만 문학계의 전선에서 자신을 발견하지 못했습니다.
