FRONT LINES in Polish translation

• linii frontu
• froncie
• pierwszej linii
• przednie linie
• front
• linię frontu
• liniach frontu
• frontu
• linie frontu
• pierwszą linię

Examples of using Front lines in English and their translations into Polish

I should be the one leaving for the front lines.
Ja powinienem być wysłany na linię frontu.

Far cry from the front lines of Falluja.
Różni się od frontu Faludży.

Uncle Sam liked the boys cleaned up before heading to the front lines.
Wujek Sam lubił czystych chłopców nim ci udali się na front.

Brain damage sustained on the front lines.
Trwałe uszkodzenia mózgu na liniach frontu.

We used it on the front lines.
Używaliśmy tego na linii frontu.

Don't tell me Consul Whele wants to fight on the front lines.
Proszę mi nie mówić Konsulu Whele, że chcesz walczyć na pierwszej linii.

Most brothers die on the front lines.
Większość braci ginie na froncie.

They destroyed our front lines.
Zniszczyli nasze linie frontu.

Good news from the front lines.
Dobre wieści prosto z frontu.

And remember, survive this, and you're on the front lines of keeping New Jersey safe.
Pamiętajcie, przetrwacie to,/i ruszacie na front,/aby zapewnić bezpieczeństwo New Jersey.

They're more immediate when your mom brings you back to the front lines.
I bardziej cię dotyczą, kiedy mama sprowadza cię z powrotem na linię frontu.

Exactly… whereas you could be out on the front lines.
Dokładnie… ty byłbyś na linii frontu.

I was a kid, I wasn't on the front lines like you.
Byłem dzieckiem, nie byłem w pierwszej linii, jak ty.

He's an American citizen from DC whose father is fighting on the front lines.
Obywatel amerykański z DC, którego ojciec walczy na froncie.

Send him to the front lines in the mountains, quickly, please.
Wyślij go na pierwszą linię w górach i to szybko, proszę.

Well, sir, just a thought… You came to the front lines 20 days ago?
Cóż, sir, tak sobie myślałem… przybył pan na linie frontu 20 dni temu?

He will figure we have been sent back to the front lines.
Pomyśli, że wysłali nas z powrotem na front.

Hop aboard. Take a field trip to the front lines.
Wskakuj. To będzie wycieczka na linię frontu.

Some assignment. A fact-finding mission to the front lines.
Też mi zadanie, misja zwiadowcza na linii frontu.

I was a kid, I wasn't on the front lines like you.
Byłem dzieciakem, nie byłem na pierwszej linii jak Pan.