Examples of using Frontlinjene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skal ha til å trekke mange av våre skip av frontlinjene.
do that, I will have to pull a lot of our ships off the front lines.vi skal bli rotert off frontlinjene etter 90 dager.
we're supposed to be rotated off the front lines after 90 days.Formålet med detensjonen var angivelig å sikre området bak frontlinjene mot partisanangrep.
The purpose of the detention was allegedly to secure the area behind the front lines against partisan attacks.byen ble fremdeles ansett som utsatt med frontlinjene relativt nære.
the city was still considered to be threatened, with the front line relatively close.Vi er bak frontlinjene, men vi kan hedre en soldat… som går videre til tross for blod og død.
We're behind the lines, but we know how to honour Vi er bak frontlinjene, men vi kan hedre en soldat… som går videre til tross for blod og død.
We're behind the lines, but we know how to honor Utstillingen tar sitt utgangspunkt i en serie soldattegninger fra frontlinjene på Kola halvøya under Andre verdenskrig.
The exhibition is based on a series of soldier drawings from the frontline at Kola Peninsula during World War II.medisinsk personell på frontlinjene.
as medical personnel on the front…[-].å gjøre skipene usynlige. Nå som dere er her, har vi formidlet deres usynlighetsbrytende algoritme til frontlinjene.
we have disseminated to render their ships invisible. to the front lines, which will neutralize De polske styrkene ble presset ut av Ukraina, og Budjonnyjs arme brøt senere gjennom de sørlige polske frontlinjene.
pushing Polish forces out of Ukraine and later breaking through Polish southern frontlines.forsterkninger og gods til frontlinjene og ofte også evakueringen av hele fabrikker
equipment and freight to the frontlines and often evacuating entire factoriesVi trenger en frontlinje for å lokke dem til oss.
We need a front line to draw them in.Og frontlinjen er i Salem.
And the front line is in Salem.Ben blir sendt til frontlinjen for å stoppe invasjon.
Ben is sent to the front lines to stop the alien invasion.Til Glorietta. Canbys frontlinje er like bak dem.
For Glorieta. Canby's front line is right on their heels.Dette er frontlinjen til Liu sin hær.
This is the frontline of Liu's army.Jo nærmere du er til frontlinjen, det mindre lønnsomt blir det.
The closer you are to the front lines, the less profitable it gets.Dette er frontlinjen til Liu sin hær.
This is the front line of liu's army.Frontlinje leilighet i Playa Flamenca,
Frontline apartment in Playa Flamenca,Krigen frontlinjer: bare de mest tapre krigerne gi.
War Front Lines: Only the most brave warriors give.
