억압적인 - 영어로 번역

• oppressive
• repressive

한국어에서 억압적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 개인적 이득 (또는 생존)만으로도 억압적인 국가의 연약한 기초를 제공합니다.
But personal gain(or survival) alone provides a fragile foundation for an oppressive state.

미국 국무부 장관 마이크 폼페이오는 중국 정부가 위구르족을 대상으로 “매우 억압적인 캠페인”을 진행했다고 말했다.
US Secretary of State Mike Pompeo said the Chinese government had instituted“a highly repressive campaign”.

그가 이스라엘을 약속의 땅으로 인도하셨을 때 그들을 이집트의 억압적인 속박으로부터 옮긴 것었습니다.
When he led Israel into the Promised Land, he was removing them from Egypt's oppressive bondage.

Human Rights Watch라는 인권단체에 따르면 김정은의 북한은 세계에서 가장 억압적인 국가이다.
According to Human Right's Watch, North Korea remains among the world's most repressive countries under Kim Jong-un.

김정은 치하의 북한은 여전히 전세계 가장 억압적인 국가 중 하나이다.
Under the rule of Kim Jong-un, North Korea remains among the most harshly repressive countries in the world.

우리는 이들이 국민을 위한 정치적, 종교적 자유를 회복할 때까지 억압적인 정권들에 대한 제재를 해제하지 않을 것입니다.".
We will not lift the sanctions on these repressive regimes until they restore political and religious freedom for their people.

돌아보면, 우리가 구축한 문화는 뭔가를 해방하는 혁명으로부터 억압적인 의무로 변화하고 있다.
The culture we have built has turned from a liberating revolution into a repressive incumbency.

마크롱의 대통령 재임기간은 알제리 전쟁 이후 프랑스에서 가장 억압적인 시기임이 확실하다.
His presidency is certainly the most repressive in France since the years of the Algerian War.

그의 권위가 도전 당했을 때 그는 정치 개혁을위한 억압적인 반대 운동이되었습니다.
When his authority was challenged, he became repressive and opposed movements for political reform.

돌아보면, 우리가 구축한 문화는 뭔가를 해방하는 혁명으로부터 억압적인 의무로 변화하고 있다.
When I look around, I see the culture we've built turning from a liberating revolution into a repressive incumbency.

인도네시아가 억압적인 군사독채에서 해방된 지 약 20년이 흘렀지만,
Nearly twenty years after Indonesia freed itself from an oppressive military dictatorship,

이처럼 억압적인 법률이 실제로 시행되지는 않는 국가라 하더라도,
Even where these restrictive laws are not actually enforced,

인간은 날마다 인간의 삶을 구성하는 억압적인 사회 구조의 부적합성에 대해 점점 더 많이 인식되고 있으며,
Humans are becoming increasingly aware of the inadequacies of the oppressive social framework that constitutes daily human living, and as we become more aware our ideas

이처럼 억압적인 법률이 실제로 시행되지는 않는 국가라 하더라도,
And even where these restrictive laws are not actually enforced,

나는 그것을 사막으로 만들지 않았고 많은 매력을 잃었으며 억압적인 8 월의 열로 도시의 거리와 골목을 방황하기가 어려웠습니다.
I didn't make it into the desert, missed a number of attractions, and the oppressive August heat made it hard to wander the city's streets and alleys.

우리가 큰 정격 영출력 저항을 의미하는 억압적인 현재를 위한 소형과 큰 효과를 의미하는 영세 불변의 것의 점에서 고려하는 경우에, 8D-18는 가장 적당한 것입니다.
which means a small size and large effect for suppressive current which means large rated zero power resistance, 8D-18 is the most suitable one.

그러면서 “억압적인 정권을 영원히 인내할 수는 없고,
Oppressive regimes cannot endure forever,

그러면서 “억압적인 정권을 영원히 인내할 수는 없고,
Oppressive regimes cannot endure forever

그러면서 “억압적인 정권을 영원히 인내할 수는 없고,
He then stated,“Oppressive regimes cannot endure forever,

도널드 트럼프 미국 대통령은 트위터에 “억압적인 정권은 영원히 지속할 수 없고,
In the US, President Donald Trump tweeted:"Oppressive regimes cannot endure forever,