REPRESSIVE - 한국어로 번역

• 억압적인
• 억압 적 이
• 폭압적인

영어에서 Repressive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The first step is exposing the reformist lie that the repressive apparatus of the capitalist state can be utilised as an agency of liberation by the oppressed.
그 첫 걸음은 자본주의 억압기구가 피억압자의 해방 기구로 활용될 수 있다는 개량주의자들의 거짓말을 폭로하는 것이다.

Researchers caused people's computers to secretly visit websites that were potentially blocked by repressive governments.
연구원들은 사람들의 컴퓨터가 억압 적 정부에 의해 잠재적으로 차단 된 웹 사이트를 몰래 방문하도록 만들었습니다.

Such techniques could be easily extended across the Chinese population or to other repressive environments,” the OTF warned.
그러한 기술이 중국 인구 전체 또는 다른 독재적인 환경으로 쉽게 확장될 수 있다”고 OTF가 경고했다.

History tells us that repressive and cruel governments do not survive.
역사는 우리에게 압제적이고 잔인한 정권은 살아남을 수 없다는 것을 가르쳐 줍니다.

This lumpen development also produced forms akin both to the modernization of poverty and modernization of repressive violence.
(각주 3번) 이러한 룸펜형 발전은 또한 빈곤의 근대화 및 억압적 폭력의 근대화 양자와 유사한 형태를 산출해내기도 하였다.

History tells us that repressive and cruel governments do not survive.
역사는 우리에게 압제적이고 잔혹한 정부는 살아남을 수 없다는 것을 말하고 있습니다.

Regrettably, these repressive measures seem to have become a common response by the Korean government against dissenting voices.
유감스럽게도 이러한 억압 조치는 반대 목소리에 대한 한국정부의 일반적인 응답이 된 것 같다.

Helvetica was the cleanest, most boring, most fascistic, really repressive typeface, and I hated everything that was designed in Helvetica.
가장 지루하며 독재적이고 억압적인 서체라고 생각했어요. 헬베티카로 디자인된 모든 것을 다 증오했어요.

We meet women from all over the world whose own governments refuse to protect them from brutal domestic violence or repressive social norms.
저희는 잔인한 가정폭력과 억압적인 사회적 규범으로부터 그들을 보호해주지 않는 국가에서 망명해 오는 여성들을 만납니다.

A geopolitical competition between free and repressive visions of world order is taking place in the Indo-Pacific region.
자유와 억압적 비전 간의 지정학적 경쟁이 인도·태평양지역에서 일어나고 있다.

Even a brutally repressive regime like Hosni Mubarak's still spent 7% of the country's GDP on food and energy subsidies.
무바라크 정권과 같은 잔혹하고 탄압적인 정부도 여전히 이집트 GDP의 7%를 식량과 에너지 보조금으로 사용하고 있다.

A 1910 revolution deposed the monarchy; for most of the next six decades repressive governments ran the country.
혁명은 군주제를 억류, 다음 6 년간의 대부분을 위해, 억압 적인 정부는 국가 달렸다.

By virtually any measure, North Korea is the most closed and repressive society on earth.
북한은 지구상에서 가장 폐쇄적이고 억압적인 사회(the most closed and repressive society on earth)이다.

Human Rights Watch describes North Korea as"among the world's most repressive countries".
인권 감시 기구는 북한이 ‘전세계에서 가장 가혹하게 억압하는 국가들 중 하나'라고 한다.

But history tells us people experience repressive politics for challenging such“oneness.”.
그러나 역사는 사람들이 그런 "하나 됨"에 도전하기 위해 경험한 억압적 정치를 보여 주고 있다.

the school system overly uniform and repressive.
학교 시스템은 지나치게 균일하고 억압적이었습니다.

The North Korean government has the notable distinction of being one of the most brutal, repressive, and controlled political systems of the past century,” says Andrew Natsios, former director of the U.S.
북한정부는 지난 세기 가운데 가장 잔인하고 억압적이며 통제된 정치시스템으로 주목할 만하다. ”라고 국제개발처(USAID) 전 책임자이자 북한인권위원회 공동의장인 앤드류 나치오스는 말했다.

Since 2001 in particular, Syrian politics was increasingly repressive even by regional standards, while Assad's focus on IMF-backed market reform escalated unemployment and inequality.
특히 2001년 이후, 그 지역 기준으로 볼 때에도 시리아 정치는 점점 더 억압적이었는데, 아사드 정권이 역점을 두어 추진한 IMF의 시장개혁은 실업과 불평등을 더욱 심화시켰다.

Since 2001 in particular, Syrian politics was increasingly repressive even by regional standards, while Assad's focus on IMF-backed market reform escalated unemployment and inequality.
특 히 2001년 이후, 그 지역 기준으로 볼 때에도 시리아 정치는 점점 더 억압적이었는데, 아사드 정권이 역점을 두어 추진한 IMF의 시장개혁은 실업과 불평등을 더욱 심화시켰다.

Undoubtedly one aim of the killings in Paris is to provoke a repressive and Islamophobic reaction that will drive more Muslims to support the terrorist organizations.
의심할 나위 없이 파리 살인극을 저지른 목적 가운데 하나는 살인극에 대한 억압적 대응과 무슬림 혐오를 촉발해 더 많은 무슬림을 테러 단체로 끌어들이기 위함이다.