REPRESSIVE in Danish translation

• repressiv
• repressive
• undertrykkende
• til undertrykkelse
• repressivt

Examples of using Repressive in English and their translations into Danish

We need to end this repressive, agressive system,
Vi er nødt til at stoppe dette repressive, aggressive system,

For the immediate disbanding of all repressive bodies and a people's trial for the murderers and torturers!
For omgående oplà ̧sning af alle organer til undertrykkelse og en folkedomstol for morderne og torturbà ̧dlerne!

Anyone with a need and the means to pay. He's served the needs of international syndicates, repressive regimes.
Undertrykkende regimer,-- alle med brug for ham, som også kan betale.

The final resolution of this scourge must be sought over and above coordinated preventive and repressive action by the Community.
Den definitive løsning på denne plage skal søges ud over Fællesskabets koordinerede forebyggende og repressive indsats.

More widely, an excessively security-conscious and repressive immigration policy is a threat to migrants,
I et større perspektiv udgør en streng og repressiv sikkerhedspolitik på indvandringsområdet en fare for indvandrerne,

is a combination of repressive and preventive measures.
er uden tvivl en blanding af repressive og præventive foranstaltninger.

these are also accompanied by some very repressive judgments.
denne ledsages også af nogle meget undertrykkende domme.

Mr President, further repressive measures directed at Mrs Suu Kyi and her party have
Hr. formand, militærjuntaen har netop taget nye skridt til undertrykkelse af Aung San Sun Kyi

All the repressive legislation on immigration adopted in France to appease the far Right has merely encouraged it.
Al repressiv lovgivning om indvandring, der er vedtaget i Frankrig for at mindske omfanget af det yderste højre, har kun opmuntret det.

Madam President, this summit was highly significant and its outcome better, less repressive, than expected.
Fru formand, dette topmøde var meget betydningsfuldt, og resultatet heraf var bedre og mindre repressivt end ventet.

harsher exploitation of the workers and the strengthening of repressive and anti-democratic mechanisms.
en grovere udbytning af arbejdstagerne og en styrkelse af de repressive og antidemokratiske mekanismer.

The exercise of justice in a repressive environment such as barracks is a disturbance of the freedom of the witness.
Forstyrrer vidnets frihed. At udøve retfærdighed i undertrykkende omgivelser som kaserner.

Buddhist monks remain imprisoned and under repressive house arrest.
buddhistiske munke er fortsat fængslede og under repressiv husarrest.

In Seville an attempt was made to deal with the issue of immigration solely and basically from a repressive and policing point of view.
I Sevilla forsøgte man at behandle indvandringsspørgsmålet udelukkende og grundlæggende ud fra et repressivt og politimæssigt synspunkt.

amounts to a set of preventive or repressive proposals.
udgør en række forebyggende og repressive forslag.

The answer is because the regime of Eritrean President Afewerki is one of the most repressive on the planet.
Svaret er, at det skyldes den eritreiske præsident Afewerkis regime, som er et af de mest undertrykkende på kloden.

the scale of sentences is not repressive enough.
er straffeskalaen ikke repressiv nok.

The more than 1 000 political prisoners must be released immediately, and all repressive measures must be rescinded.
De mere end 1.000 politiske fanger skal øjeblikkeligt løslades, og alle repressive foranstaltninger skal ophæves.

they simply encourage Israel to pursue an increasingly repressive policy.
får de blot Israel til at udøve en mere og mere repressiv politik.

Researchers caused people's computers to secretly visit websites that were potentially blocked by repressive governments.
Forskere fik folkets computere til at hemmeligt besà ̧ge websteder, der potentielt var blokeret af repressive regeringer.