Examples of using Repressive in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All‘isms' have failed because deep down they are all sex repressive.
The contrast could not be clearer between a repressive caliphate and vigorous pluralism.
Sự tương phản không thể rõ ràng hơn giữa một caliphate kìm nén và đa nguyên mạnh mẽ.Do you think Angelina Jolie's boring shoes are a sign that she's aloof and repressive?
Bạn có nghĩ rằng đôi giày nhàm chán của Angelina Jolie là một dấu hiệu cho thấy cô ấy xa cách và kìm nén?rule of Kim Jong-un, North Korea is one of the world's most repressive countries.
If, instead, he fed temptation and freed himself from society's repressive restraints?
Thay vào đó, nếu anh ta chấp nhận cám dỗ và giải phóng cho bản thân khỏi những áp chế của xã hội?In dark and repressive corners of the world, whole generations grew
Instead its government became more ideological and repressive, with military ambitions that are not just regional and defensive but global and designed to intimidate.
Thay vào đó, chính phủ của nó trở nên đi theo ý thức hệ và hà khắc hơn, với tham vọng quân sự không chỉ ở khu vực và phòng thủ, mà là toàn cầu và được thiết kế để đe dọa.they proclaimed the independence of Ireland, which had been under the repressive thumb of the United Kingdom for centuries, and by the next
A supporter of the repressive hypothesis might answer that we are so aware of our repression because it is so evident,
Locke's discussion of tacit consent, separation of powers, and the right of citizens to revolt against repressive governments, has made The Second Treatise one of the most influential essays in the history of political philosophy.
Tranh luận của Locke về sự đồng thuận ngầm, phân chia quyền lực, và quyền của công dân nổi dậy chống lại chính phủ hà khắc, đã làm cho khảo luận thứ hai là một trong những tiểu luận có ảnh hưởng nhất trong lịch sử triết học chính trị.We amplify the voices of those struggling for freedom in repressive societies and counter authoritarian efforts to weaken international scrutiny of their regimes.
Chúng tôi khuếch trương tiếng nói của những người đấu tranh cho tự do trong các xã hội áp bức và chống lại những nỗ lực của độc tài gây cản trở đến quá trình giám sát của quốc tế với chế độ của họ.”.In doing so, he will also be able to avoid repressive measures that are only going to inspire further complaints
Nếu làm được như vậy, ông cũng có thể tránh được các biện pháp trấn áp mà chỉ kích động hơn nữa những lời phàn nànAnd we will not lift the sanctions on these repressive regimes until they restore political and religious freedom for their people.".
Mỹ sẽ không dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt đối với những chế độ hà khắc này cho đến khi nào họ khôi phục tự do về chính trị và tôn giáo cho người dân của họ".20th centuries nostalgia was variously classified as an“immigrant psychosis,” a form of“melancholia” and a“mentally repressive compulsive disorder” among other pathologies.
một hình thức“ u uất” và một“ rối loạn tâm thần( mentally repressive compulsive disorder)”, một trong các bệnh lý khác.They were wary of traditional aid providers' willingness often to work cooperatively with corrupt, repressive governments, and were put off by what they perceived as the rigid, bureaucratized structures of socioeconomic aid.
Họ đã cảnh giác với sự sẵn lòng của các nhà cung cấp viện trợ truyền thống thường làm việc hợp tác với các chính phủ tham nhũng, áp bức và họ bị xúc phạm bởi cái họ cảm nhận như các cấu trúc cứng nhắc, quan liêu hóa của viện trợ kinh tế xã hội.recognition within the ranks of the Party that reliance on repressive tactics(as in China)
việc trông cậy vào các kỹ thuật trấn áp( như ở Trung Quốc)slave labor or because it was produced by a repressive regime.
vì nó được sản xuất bởi một chế độ hà khắc.law enforcement, military, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens.
công dân của repressive chế, và chỉ là công dân bình thường.In its 2017 National Security Strategy, Washington recognized that there is“a geopolitical competition between free and repressive visions of world order… taking place in the Indo-Pacific region.”.
Trong Chiến lược An ninh quốc gia Hoa Kỳ năm 2017, Washington thừa nhận rằng“ cuộc cạnh tranh địa chính trị giữa tầm nhìn tự do và tầm nhìn áp bức về trật tự thế giới… đang diễn ra ở khu vực Ấn Độ- Thái Bình Dương”.Eldost said the instruction was aimed at showing how backward traditional Uighur culture is and how repressive fundamentalist Islam is compared to a progressive Communist Party.
Eldost nói mục đích giáo dục là để chứng minh văn hóa Ngô Duy Nhĩ truyền thống là lạc hậu và Hồi giáo cực đoan có tính cách áp chế so với Đảng Cộng Sản tiến bộ.
