REPRESSIVE IN SPANISH TRANSLATION

• represivo
• represor
• represión
• represivas
• represivos
• represiva
• represores
• represora
• represoras

Examples of using Repressive in English and their translations into Spanish

The communist movement must confront this expanded network of repressive and surveillance mechanisms, by reinforcing coordinated class struggle at a regional and international level.
El movimiento comunista debe confrontar esta red creciente de mecanismos de represión y de vigilancia mediante el fortalecimiento de la lucha de clases coordinada a nivel regional e internacional.

And it is because Cuba's repressive regime has not changed that the United States had to oppose this draft resolution.
En razón de que no ha cambiado el régimen represor de Cuba, los Estados Unidos debieron oponerse a este proyecto de resolución.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.
Preocupan profundamente al Relator Especial los informes sobre medidas de represión contra los niños, dado que ocurren en una cantidad considerable de países.

We disagree with these positions that capitulate to the famishing and repressive government of Maduro.
Discrepamos con estas posturas que le claudican al gobierno hambreador y represor de Maduro.

Legislative requirements and repressive regimes 54 In some cases local law
Requerimientos legislativos y regímenes represores 54 En algunos casos, la legislación o la práctica pueden

the leading UK oil& gas company, in using this repressive state to extract gas to their benefit.
la destacada empresa británica de gas y petróleo, y el modo en que se aprovecha de este estado represor para extraer gas en beneficio propio.

Moisès Broggi experienced the postwar years of hardship under the repressive policies of the Franco dictatorship.
Moisès Broggi vive los difíciles años de la posguerra bajo la represión política del franquismo.

That repressive machine was used in some so-called"democratic" countries to put pressure on minorities, to reduce their
Esta maquinaria represora se ha utilizado en países denominados"democráticos" para presionar a minorías, reducir su participación en actividades culturales

Citizens may fear retribution from repressive governments for making contributions to CSOs,
Los ciudadanos pueden temer represalias de los gobiernos represores por hacer contribuciones a las OSC

leaving us at the mercy of an unjust and repressive government.
quedamos a merced de un Gobierno injusto y represor.

Similarly, the report documented the enforced disappearance of 178 Uruguayans as part of the joint repressive operations of the Cono Sur dictatorships,
Asimismo, el informe recoge la desaparición forzada de 178 uruguayos dentro de la operación de represión conjunta de las dictaduras del Cono Sur,

They surrounded the Generalitat with repressive forces and arrested at least 14 local government officials.
Cercaron la Generalitat con fuerzas represoras y prendieron al menos 14 autoridades del gobierno local.

It would have been easier for the Government to opt for repressive justice, but that had not been considered the best option, as it would fail to promote true reconciliation.
Habría sido más fácil para el Gobierno optar por una justicia represora, pero consideró que no era la mejor opción, ya que no favorecía una verdadera reconciliación.

On many occasions he was humiliated and beaten by repressive organismos of the Bolivian government.
En muchas ocasiones fue humillado y golpeado por organismos represores del estado boliviano.

All those who begin to act against the powers of any repressive state need to recognize that their lives will change.
Todas aquellas personas que empiecen a actuar contra los poderes de cualquier estado represor necesitan reconocer que sus vidas van a cambiar.

something that is always in danger, and the courage of living against the repressive social norm, even at the risk of losing your life.
a la valentía que supone vivir en contra de la norma social represora, aún a riesgo de perder la vida.

particularly under repressive governments; or may not be represented by an independent union.
particularmente bajo gobiernos represores, o podrían no estar representados por un sindicato independiente.

Right, where Silvana Cuerto can cash in."Bringing the Benjamins back to her repressive government.
Exacto, donde Silvana Cuerto puede hacer dinero"devolviendo los Benjamines de vuelta a su gobierno represor.

Between absurdity and activism, these practices have developed more intensely in environments subjected to repressive political regimes, with special relevance in Latin America.
Entre el absurdo y el activismo, estas prácticas se han desarrollado con mayor intensidad en entornos sometidos a regímenes políticos represores, con especial relevancia en Latinoamérica.

Our experience as activists in the anti-apartheid struggle in South Africa was of building a mass movement in the context of a repressive and authoritarian regime.
Nuestra experiencia como activistas en la lucha anti apartheid en Sudáfrica consistió en construir un movimiento de masas en el contexto de un régimen autoritario y represor.