REPRESSIVE FORCES IN SPANISH TRANSLATION

• fuerzas represivas
• fuerzas represoras
• fuerzas de la represión

Examples of using Repressive forces in English and their translations into Spanish

I also hope that all the just causes of the world in which citizens have to face the repressive forces of a state will never be forgotten and especially those cases
Estoy seguro de que la defensa de la autodeterminación catalana se tendrá bien presente como es de imparable el poder popular en los próximos días; espero también que no se olvide nunca en todas las causas justas de el mundo en que la ciudadanía tenga que enfrentar se a las fuerzas represivas de un Estado y especialmente en aquellas que necesitaremos para defender la autogestión de la vida cotidiana,

and used repressive forces such as the FBI and the federal courts to suppress protests by workers,
y recurren a fuerzas represivas tales como el FBI y los tribunales federales para reprimir las protestas de los trabajadores,

It is captured in 1931 by the repressive force of the tyrant and detained in the castle of the prince for a few months.
Es apresado en 1931 por la fuerza represiva del tirano y recluido en el Castillo del Príncipe durante algunos meses.

It allows the State to make selective use of repressive force against political and/or social opponents.
Permite al Estado la utilización selectiva de la fuerza represiva contra los opositores políticos y/o sociales.

The identity of the State supplying the support and resources for that repressive force was known to all.
La identidad del Estado que apoya y proporciona los recursos para esta fuerza represiva la conocen todos.

taking bitcoin further away from control from any state or repressive force, despite the efforts coming from central powers to control it.
llevando el Bitcoin más allá del control de cualquier estado o fuerza represiva, a pesar de los esfuerzos que se están haciendo desde el poder para controlarlo.

The repressive forces are the first to violate them.
Pero las fuerzas represivas son los primeros en quebrantarlas.

Never to the rich, the repressive forces or capital.
Nunca para el rico, las fuerzas represivas o para el capital.

Fearful parliamentarians entrenched in their den called for more repressive forces.
Asustados parlamentarios atrincherados en su refugio pedían más fuerzas represivas.

The student mass threw against the repressive forces on February 13 th.
La masa estudiantil se lanza nuevamente, el 13 de febrero, contra las fuerzas represivas.

Many cars and motorcycles belonging to the repressive forces were set on fire;
Ardieron automóviles y motocicletas de las fuerzas represivas;

Now they are arranging handing over Pérez Becerra to the Colombian repressive forces.
En estos momentos, tramitan la entrega de Pérez Becerra a los cuerpos represivos colombianos.

The repressive forces of the previous Adeco-Copeyano State violently repressed these legitimate, popular protests.
Las fuerzas del anterior Estado adeco-copeyano reprimieron violentamente esas protestas populares legítimas.

chants demanding the exit of all repressive forces, making it clear that no kind of state
gritos exigiendo la salida de todas las corporaciones represivas, dejando claro que no son bienvenidas

The first attack of this kind was the hijacking of a DC-3 passenger aircraft bound from Havana to the Isla de la Juventud by several former members of the repressive forces of Batista's tyranny, who diverted the aircraft and forced the pilot to fly to Miami on 16 April 1959.
El primer hecho de esta naturaleza fue el secuestro de un avión de pasajeros DC-3 que realizaba viaje de La Habana a la Isla de la Juventud, llevado a cabo por varios antiguos miembros de los cuerpos represivos de la tiranía batistiana, que lo desviaron de la ruta y obligaron al piloto a dirigirse a Miami el 16 de abril de 1959.

this is an analysis of the repressive forces inherent in‘negative aspects of the capitalist economic and social system destined
sino un análisis de los aparatos represivos inherentes a«los aspectos negativos del sistema económico

But, is the permanent presence of state repressive force not uncomfortable?
Pero,¿No es la presencia permanente de las fuerzas represivas del estado también incómoda?

It is unquestionably a repressive force and uses a large number of informers.
Tiene una indesmentible fuerza represiva y cuenta con una gran cantidad de informantes.

In place of a special repressive force, the population itself came on the scene.
En vez de una fuerza especial para la represión, entró en escena la población misma.

despite calls to desist from the use of repressive force, had responded to peaceful demonstrations with violence that had resulted in numerous casualties,
desistiera de emplear la fuerza represiva, haya respondido con violencia a las manifestaciones pacíficas, lo que ha ocasionado numerosas víctimas,