Examples of using Repressive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
is corrupt, repressive, violent and anti-democratic.".
known to be sensitive, such as those of banned political groups in countries with repressive governments.
כגון אלה של קבוצות פוליטיות אסורות במדינות עם ממשלות מדכאות.The Western-centric nature of the critique of slacktivism discounts the impact it can have in authoritarian or repressive contexts.
האופי המערבי של הביקורת כלפי הסלקטיביזם מתייחס בביטול להשפעה שיכולה להיות לו בהקשרים סמכותיים או מדכאים.For example, stereotypes often reflect repressive, unjustified expectations,
למשל, סטריאוטיפים משקפים תכופות ציפיות דכאניות ובלתי מוצדקות,Nonetheless, only relatively recently have Israeli human rights NGOs come to be considered a security threat that must be tamed through repressive legislation and incitement campaigns.
למרות זאת, ארגוני זכויות האדם בישראל החלו רק לאחרונה להיחשב לאיום ביטחוני שיש למתן באמצעות חקיקה דכאנית ומסעות הסתה.it will become very repressive….
היא תהפוך למאוד מדכאת….Paris insiders say that UNESCO diplomats from non-democratic regimes are afraid to create a precedent of ousting repressive governments.
מקורות בפריז טוענים שדיפלומטים באונסק"ו ממדינות שאינן דמוקרטיות מפחדים ליצור תקדים של הדחת ממשלות מדכאות.Jews could legalize themselves, take up high posts and repressive soviet structures also used their services.
יהודים יכלו להכשיר את עצמם, להיכנס לתפקידים בכירים וגופים סובייטיים מדכאים השתמשו בשירותיהם".If they could organize a repressive apparatus on their own, they would not need King George at all.
אם יכולים היו לארגן מנגנון מדכא משלהם, לא היו הם צריכים את המלך ג'ורג' כלל.some got even more repressive.
וחלקן נעשו אף יותר דכאניות.Instead they were now accused of having helped to create a repressive form of social control.
במקום זאת, הם הואשמו בסיוע ליצירת צורה דכאנית של פיקוח חברתי.Researchers caused people's computers to secretly attempt to visit websites that were thought to be blocked by repressive governments.
חוקרים שנגרם מחשבים של אנשים לנסות בחשאי לבקר באתרים שנחשבו כדי להיחסם על ידי ממשלות מדכאות.more and more repressive legislation and fewer and fewer rights.
יותר ויותר חקיקה מדכאת ופחות ופחות זכויות.landowners were able to exploit the situation to force the peasantry into even more repressive bondage.
יכלו בעלי האדמות לנצל את המצב העגום כדי להכריח את האיכרים לשיעבוד מדכא יותר.terrorists, and repressive governments.
טרוריסטים וממשלות מדכאות.He argued that such a liberation could come about only through a morality not imposed by a repressive economic structure.
הוא טען שהדבר יתאפשר רק על ידי מוסר שאינו נתון למרותו של מבנה כלכלי מדכא.At its most extreme, Encore could potentially result in innocent people being jailed by repressive governments.
ב הקיצוני ביותר, הדרן עלול לגרום לאנשים חפים מפשע להיות כלוא על ידי ממשלות מדכאות.such as websites of banned political groups in countries with repressive governments.
כגון אתרי אינטרנט של קבוצות פוליטיות נאסרו במדינות עם ממשלות מדכאות.she had to elude every big institution in her life: repressive governments, occupying armies and even armed border patrols.
מכל מוסד גדול בחייה: ממשלות מדכאות, צבאות כובשים ואפילו פטרולי גבול חמושים.you can essentially become invisible to repressive governments(or school IT teams).
אתה יכול להיות בלתי נראה לממשלות מדכאות(או צוותי IT בבתי ספר).
