REPRESSIVE in Romanian translation

• represiv
• represive
• represiune
• opresive
• represivă
• represivi

Examples of using Repressive in English and their translations into Romanian

Repressive society.
Reprezint societatea.

materialistic, repressive, boring and stupid.
materialism, reprimare, plictiseală şi stupizenie.

Repressive Tolerance.
Intitulat Toleranta represiva.

In my classroom you are free from those repressive societal constraints.".
In clasa mea sunteţi liberi de la represaliile societăţii.".

Most are the victims of a very repressive period in West German history in terms of social mores.
Majoritatea sunt victime ale unei perioade foarte represive în istoria Germaniei de Vest, din punct de vedere moral și social.

And this must find its corollary in repressive police measures to quell social
Acest lucru trebuie să îşi găsească corolarul în măsuri represive de poliţie pentru a potoli opoziţia socială

he was responsible for the same repressive activity of the KGB in Minsk city and in the region of Minsk.
poartă răspunderea în ceea ce privește aceeași activitate de represiune a KGB în Minsk și în regiunea Minsk.

There were many repressive laws, and occasionally the Ottoman government committeed massacres against the civilian population.
Au existat o serie de legi opresive, iar ocazional, conducerea musulmană se deda la masacre asupra populației civile creștine.

reflected much of the american disapproval Of its repressive policies in india.
reflectă mult a dezaprobarii americane politicile sale represive în India.

training KGB staff, he was responsible for the repressive activity of the KGB against civil society
poartă răspunderea în ceea ce privește activitatea de represiune a KGB împotriva societății civile

of detailed religious ceremonials, rules of everyday life and repressive measures against their transgressors*.
din reguli pentru viaţa de zi cu zi şi din măsuri represive împotriva celor ce greşeau*.

the most repressive regimes.
decât cele mai opresive regimuri.

But[…] no repressive regime can move down a new path unless it has the choice of an open door'.
Dar[…] niciun regim represiv nu poate porni pe un drum nou dacă nu are opţiunea unei uşi deschise.”.

These were done to help justify spending, repressive laws, torture and simple thievery.
Simplu, acestea au fost făcut pentru a ajuta justificarea cheltuielilor, legilor represive, torturii şi a hotiei.

Whilst the Taliban are an appalling, repressive and anti-democratic organisation, the world is full of unpleasant regimes
Însă deşi talibanii sunt o organizaţie îngrozitoare, represivă şi anti-democratică, lumea este plină de regimuri neagreate,

Due to the repressive political climate,"we can no longer sustain a relief presence in Communist-supported Ethiopia.".
Datorită climatului politic represiv, nu mai putem susţine ajutorul în Etiopia comunistă.".

to overthrow a corrupt, repressive and single-party dictatorship that had kept itself in power for over 25 years.
să răsturnăm dictatura coruptă și represivă a partidului aflat la putere, care se menținuse la conducerea țării timp de peste 25 de ani.

merely repressive and freedom-destroying ones.
există doar cei represivi şi distrugători de libertate.

police trained by the EU support the repressive apparatus of the corrupt Kabila regime.
poliția instruite de UE susțin aparatul represiv al regimului corupt Kabila.

Responsible for the repressive activity of the KGB against civil society
Poartă răspunderea pentru activitatea represivă a KGB împotriva societății civile