연대가 - 영어로 번역

• regiment
• solidarity
• dates
• regiments

한국어에서 연대가 을 사용하는 예와 영어로 번역

지구와 우주의 연대가 오늘날 일반적으로 알려져 있는 연대보다 훨씬 젊음을 가리키는 수많은 증거들이 존재한다.
There are many categories of evidence for the age of the earth and the cosmos that indicate they are much younger than is generally asserted today.

그것은 마치 병사들의 한 연대가 그들의 총을 아무데나 쏘는 것과 같다.
It's as if a regiment of soldiers all fire their guns anywhere.

하지만 자유를 사랑하는 사람들의 연대가 제게 더욱 힘을 불어넣어 주었습니다.
But the solidarity of people who love freedom gave me extra strength.

그녀 의 연대가 다가오는 제거에 대한 위안 은 실제로 표현 그 이상이었습니다.
The comfort to her of the regiment's approaching removal was indeed beyond expression.

국제 연대가 중요한 것은 우리의 적이 국제적이기 때문이기도 하다.
It's essential that we are united internationally, including because our enemies also work at an international level.

그것은 마치 병사들의 한 연대가 그들의 총을 아무데나 쏘는 것과 같다.
It's as if a regiment of soldiers were to all fire off their weapons anywhere.

참고사항 - 마이너스로 표시되는 부정 값인 Delta-R은 연대가 오래된 것으로 만듭니다. (전지구 해양의 평균치에서 민물로 희석된다는 전형적인 가정에 따라).
Note: A negative Delta-R will make the date older(typically presuming freshwater dilution from the global marine average).

그것은 마치 병사들의 한 연대가 그들의 총을 아무데나 쏘는 것과 같다.
It is as if a regiment of soldiers should all fire their guns anywhere.

매일 성경 앱을 열면 귀하의 연대가 매일 1 씩 증가합니다.
When you open the Bible App each day, your streak will increase by 1 each day.

쇼 장관은 연합국에 더 많은 농업 이니셔티브 그리고 연대가 농업을위한 기금을 마련하기 위해.
Minister Shaw called on more Coalition countries to join the Agriculture initiative and for the Coalition to set up an earmarked fund for Agriculture.

연대경제의 공급망이 제휴관계를 만들어 가능성을 넓혀 연대가 깊어지면 새로운 경제생활이 탄생합니다.
Solidarity Economy supply chain networks create partnerships, open possibilities and deepen the solidarity, create another economic dynamism.

보병 연대가 보통 2 개 또는 3 개의 대대로 구성된 경우,
If usually the infantry regiment consisted of two or three battalions, now nominally the regiments turn,

내가 기억하는만큼, 베스 투프 모스크바 연대가 그를 따라 잡았고,
As much as I remember, the Bestuzhev Moscow Regiment was brought after him,

창의적이고 더 공정한 상거래 (페어 트레이드)나 소액대출 (마이크로크레딧)은 경제 성장과 가난한 이들과의 연대가 함께 이루어질 수 있다는 것을 보여주었습니다.
Inventive and fairer forms of trade, or micro-credit, have demonstrated that economic growth and solidarity with the poorest can go hand in hand.

반면에, 민주주의와 인권을 침해하는 국가들에 대한 중재와 관련하여 초국가적 연대가 얼마나 멀리 갈 수 있는가에 대한 한계가 있는가?
Are there, on the other hand, limits to how far transnational solidarity can go for instance as regards intervention in countries which violate democracy and human rights?

연구자들은 말했다: ”이것은 연대가 알려진 것들 중 가장 오래된 화석 전분이다. ”[1] 전분 과립의 놀라운 생화학적 보존은 심지어 상세한 화학적 연구도 가능할 수 있게 해주었다는 것이다.
The researchers stated,“This is by far the oldest unequivocal record of fossil starch known to date.”1 The amazing biochemical preservation of the starch grains even allowed for detailed chemical studies.

브레이는 이 발견은 현화식물의 출현 연대가 그의 발견과 일치시키기 위하여 수정되어야 함을 의미하지는 않는다고 제안하였다.
Bray suggested that this discovery does not mean that the date for the emergence of these plants should be revised in accordance with his find.

왼쪽에 있는 어린 소년은 엘 그레코의 아들인 호르헤 마누엘로 그의 주머니에 꽂혀 있는 손수건에는 화가의 서명과 이 소년이 태어난 해인 1578년이라는 연대가 적혀 있다.
The young boy at the left is El Grecos son, Jorge Manuel, on a handkerchief in his pocket is inscribed the artists signature and the date 1578, the year of the boys birth.

패트리샤 공주는 연대의 프랑스 파견에 쓸 배지와 상징색을 직접 디자인하였으며 1919년에 그녀의 결혼식에서 연대가 직접 참관하여 행진곡을 연주하였다.
Princess Patricia personally designed the badge and colours for the regiment to take overseas to France, and at her wedding in 1919, the regiment attended and played their march specially.

오스위고 요새를 점령하고 있던 셸리 연대가 래스컬 요새(악당 요새)라고 불렀던 최근에 건설된 조지 요새(Fort George)는 수비군이 사격을 할 수 있는 총안조차 부족한 완성되지 않은 목조 울타리를 친 요새로 150명의 뉴저지 민병대로 채워져 있었다.
A recently constructed Fort George(called"Fort Rascal" by one of Shirley's Regiment, which occupied Fort Oswego) consisted of an incomplete wooden palisade fort that lacked even loopholes through which defenders could fire, and was occupied by 150 New Jersey militiamen.