연합이 - 영어로 번역

• union
• coalition
• association
• unity
• alliance
• associations
• federation

한국어에서 연합이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러면 그리스도와 연합이 시작 됩니다 . …이 연합이 형성된 후에는 오직 지속적이고 열렬하고 성실한 노력으로만 보존될 수 있습니다.
After this union is formed, it can be preserved only by continual, earnest, painstaking effort.

아무도 정당이나 연합이 다수를 얻지 못했고 새로운 정부를 구성하기위한 협상이 몇 주간 계속 될 것으로 보인다.
No one party or coalition won a majority and negotiations to form a new government are likely to last several weeks.

각각의 선택과 행동은 그들의 연합이 나타내는 삶을 만들어가게 되어 있었다.
Each choice and action was designed to construct the life their union represented.

다음 해에는 살로니카의 사회주의 노동자 연합이 두 불가리아 사회주의 그룹과 합병하여 오스만 노동자의 사회주의 노동자 연합이 탄생했다.
The following year, in Salonika, the Socialist Workers Association merged with two Bulgarian socialist groups, and the Socialist Worker's Federation of Ottoman Workers was founded.

이 연합이 형성된 후에는 오직 지속적이고 열렬하고 성실한 노력으로만 보존될 수 있습니다.
After this union is formed, it can be preserved only by continual, earnest, painstaking effort…{FLB 135.4}.

그러나 이 연합이 빵의 양을 늘릴 것이라고 상상할 수 있는가?
Do you imagine that this coalition will increase the quantity of bread?

주님의 기구들 사이에 조화와 연합이 존재하는 것이 매우 중요하다.
it is of vital moment that harmony and unity exist among the Lord's instrumentalities.

유럽 연합이 안전하고 경제적이며 기후 친화적인 에너지를 보장하는 것을 목표로하는 유럽 에너지 연합 (European Energy Union)도 같은 목표를 가지고 있습니다.
The European Energy Union, which aims to ensure that Europe has secure, affordable and climate-friendly energy, has the same objective.

및 기후와 청정 공기 연합이 이끄는 도시들.
the World Health Organization and the Climate and Clean Air Coalition.

우리를 둘러싼 세계는 갈수록 분화되고 있지만 교회는 다양성 속에서도 연합이 가능하다는 사실을 보여주어야 한다.
As the world around us becomes more and more fragmented, the church must demonstrate that unity in diversity is attainable.

이 행사는 Fridays For Future가 주최하며 S27 Coalition에서 활동하는 활동가 연합이 후원한다.
The event will be hosted by Fridays For Future, and backed by a coalition of activists working under S27 Coalition.

즉, 12 개의 Armat과 같은 수의 연합이 퍼레이드를 위해 공개되고 있습니다.
That is, 12 Armat and the same number of Coalitions are being released for the parade.

그들의 트로츠키에 반대하는 연합이 당에서 레닌주의에 반대하던 세력들이 정치권력을 찬탈하는데 있어서 중심이 되었다.
Their bloc against Trotsky became a center around which opponents of the party's Leninist wing would act to usurp political power.

연합이 공격해왔을 때 집은 파괴되었고 시체조차 찾지 못했습니다.
When the Coalition attacked, the house was destroyed, and we never found the body.

최근, 중국의 중부 및 서부 지역 플라스틱 산업 연합이 차이나플라스 지원단체로 새로이 참여하게 되었다.
Recently, China Central and Western Regions Plastics Industry Alliance joined as a new member and became a supporter of Chinaplas.

재단이 찾을 수 있고, 연합이 잡을 수 있으면, 그건 이 밑에 있는 분쇄기에 던져졌지.
If the Foundation could find it and the Coalition could catch it, it was fed into the meat grinder down here.

만약 연합이 권한이 있다면 우리는 유럽연합 권한 3가지 유형을 구별할 수 있습니다.
If the union is competent we can distinguish between 3 types of EU compentence.

연합이 유능한지 아닌지 실제에 있어서 어떻게 아나요?,
How do you know now in practice whether the union is competent,

제가 추측하건데 여러분은 연합이 1801년에 종료되었다고 말할 것 입니다. 왜냐하면 오스트리아가 여기서 나가게 되기 때문이죠.
I guess you could say the coalition ended in 1801, because Austria was out of it.

년 군사력에 의한, 노르웨이와의 강제적 연합이 스웨덴이 전쟁에 개입한 마지막이 되었다.
In 1814 the military enforcement of the union with Norway was Sweden's last involvement with war.