올라오는 - 영어로 번역

• coming up
• rising

한국어에서 올라오는 을 사용하는 예와 영어로 번역

O'Shaughnessy (그는 또한 이름으로 올라오는 적립 Golden Gate 브리지)는 교량 엔지니어들에게 더 적은 비용을 위해 할 수 있는지 물어보기 시작했습니다.
O'Shaughnessy he's also credited with coming up with the name Golden Gate Bridge.

오늘날, 단 한 시간 동안 인터넷에 올라오는 사진은 19세기에 촬영한 모든 사진을 합한 것보다 많다.
In one single day we upload more images onto the Internet than the total number of pictures produced during the whole of 19th century.

무저갱으로부터 올라오는 짐승이 그들과 더불어 전쟁을 일으켜 그들을 이기고 그들을 죽일” 것입니다.
For the Beast that comes up out of the Abyss will make war with them, and overcome them… and kill them.”.

사도 요한은 환상 중에 바다에서 올라오는 "짐승"을 보고 그것을 묘사한 후 다시 땅에서 올라오는 다른 "짐승"을 보았다.
After the Apostle John had seen and described the"Beast" that came up out of the SEA, he saw another"Beast" come up out of the EARTH.

그건즉 너희에게는 십자가가 내 아들에게로 올라오는 길이요, 내 아들로부터 내게로 올라오는 길이다.
And for you, the Cross is the way to ascend to My Son, and from My Son to Me.

이 대기창은 적외선 형태로 올라오는 열의 일부를 효과적으로 분산시킴으로써 이 물 웅덩이의 열을 가져갑니다.
This window allows some of the heat that goes up as infrared light to effectively escape, carrying away that pool's heat.

이 회의에 참석하려고 정기적으로 벳세다 로 올라오는 버릇이 있었다.
headquarters at Hebron and were in the habit of coming up to Bethsaida periodically for these conferences.

참조 그러므로 땅으로부터 올라오는 한 짐승은 이전에 사람이 거주하지 않은 땅으로부터 올라오는 한 권세를 나타낸다.
A beast arising out of land, therefore, would represent a power that arose out of a previously largely uninhabited land.

그리고 내 목구멍에서 올라오는 목소리이다.
the sounds that come from my throat.

이에 여인이 사울에게 말하기를 “신이 땅에서 올라오는 것을 보았다”고 합니다(13).
And the woman said to Saul,“A god do I see rising up from the earth.”.

그 순간 나는 뭔가가 내 등 줄기를 타고 뒷목으로 올라오는 것을 느꼈다.
At that moment, I felt something small drop onto my back and scurry up it toward my neck.

나의 딸아, 너희 나라와 너희 마을의 운명을 정할 저울은 너희 나라와 세상에서 우리에게 올라오는 기도에 달려 있다.".
The balance for your nation and your state, My child, lies with the prayers that come to Us from your country and the world.

최상 창조자 들의 진화 우주로부터 올라오는 시공의 승천자들은 파라다이스 삼위일체 의 통일성을 더욱 이해하기 위한 준비로, 하보나 를 거치면서 최상위 에게 가까이 다가간다.
The time-space ascenders coming up from the evolutionary universes of the Supreme Creators make close approach to the Supreme in the traversal of Havona as a preliminary to the augmenting appreciation of the unity of the Paradise Trinity.

실제로 사람은 steam (끓는 물에서 올라오는 뜨거운 공기)을 불어 날릴 수 없습니다.
In reality a person cannot blow off steam(the hot rising air from boiling water)- only electrical equipment can,

협력 관계를 갖고 있어, RT Mart의 고객들 또한 매일 아침 산지에서 올라오는 Hema의 ‘Daily Fresh' 제품을 함께 구입할 수 있다.
RT Mart have a partnership in logistics and securing high-quality fresh food straight from the mountains, and customers of RT Mart can also buy Hema's‘Daily Fresh' product that comes up every morning from the origin.

이 말은 후방에서 올라오는 타입의 암말이라서 모든 레이스의 마지막에는 스릴이 있지만,
She is a come from behind kind of filly, meaning every ending is that much more thrilling,

기거다 SNS에 올라오는 글들은 “아~ 두사람 너무 이뻐보여요?
Article will come up to the SNS group that"Oh, I see two

그래서, 샌프란시스코의 도시 엔지니어, 마이클 M. O'Shaughnessy (그는 또한 이름으로 올라오는 적립 Golden Gate 브리지)는 교량 엔지니어들에게 더 적은 비용을 위해 할 수 있는지 물어보기 시작했습니다.
So, San Francisco's city engineer, Michael M. O'Shaughnessy he's also credited with coming up with the name Golden Gate Bridge.

그래서, 샌프란시스코의 도시 엔지니어, 마이클 M. O'Shaughnessy (그는 또한 이름으로 올라오는 적립 Golden Gate 브리지)는 교량 엔지니어들에게 더 적은 비용을 위해 할 수 있는지 물어보기 시작했습니다.
So, San Francisco's city engineer, Michael M. O'Shaughnessy(he's also credited with coming up with the name Golden Gate Bridge) began asking bridge engineers whether they could do it for less.

그 영역의 일상 행정에 관여하는 정상 부서를 통해서 우주 본부로 올라오는 모든 정보와 따로, 창조 아들 에게 정기적으로 보고를 드린다.
devoted to universe intelligence, making periodical reports to the Creator Son independent of all information coming up to universe headquarters through the regular agencies concerned with the routine administration of the realm.