우리가 얼마나 - 영어로 번역

• how much we
• us how

한국어에서 우리가 얼마나 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 얼마나 널 기다렷더냐!
How long we have waited for you!

진실은, 아무도 우리가 얼마나 살 것인지를 모른다는 것입니다.
The truth is that no one knows how many we have.

하지만 우리가 얼마나 성장하던지.
By how much we have grown.

우리가 얼마나 널 기다렷더냐!
How long we have waited!

우리가 얼마나 무엇을 어떻게 하는것이 아냐.
It's not how much we're doing.

하느님은 우리가 얼마나 큰일을 하셨는지를 보지 않는다는 것입니다.
God doesn't look at how much we do.

이건 우리가 얼마나 잃었는지에 대한 게 아냐.
It is not a matter of how much we lose.

우리 가운데 누구도 우리가 얼마나 오랫동안 이 땅에 살게 될지 모른다.
None of us know how long we will be on this Earth.

우리가 얼마나 오래 차에 있었는지 알 수 있습니다.
Wants to know how long she's been in the car.

우리가 얼마나 아저씨를 만나고 싶었다고요! ”!
How long we have wanted to see you!

절 믿으세요, 우리가 얼마나 큰 위험에 처한 건지 우린 아직 모르잖아요.
We don't know how much danger we're in yet. Trust me.

우리가 얼마나 운이 좋은 건데.
We don't know how lucky we are.

아, 아직이요. 우리가 얼마나 기다렸는지 기억해라.
Oh, not yet. Remember how long we waited.

우리가 얼마나 좋아하는지.
How we like it.

우리가 얼마나 더 존경받을지 생각해봐요.
Think about how much more respected we would be.

그리고 우리가 얼마나 오랫동안 떨어져있다면.
And if we're apart, for however long.

노무현 전 대통령이 대통령이 됐을 때 우리가 얼마나 환호했나.
My goodness, how our former president has aged.

우린 더 받아도 돼 우리가 얼마나 웃기는데.
We're gonna get more money'cause we know that we're funny.

보는 이로 하여금 우리가 얼마나 동물들을 이해하고 진심으로 대하고 있는지 생각하게 만든다.
Makes you wonder how much we humans really understand animals.

그 일들이 얼마나 자주 일어나고, 우리가 얼마나 그것들이 항상 거기 있을 것이라고 느끼는지는 중요하지 않다.
It doesn't matter how often they happen or how much we feel that they will always be there.