우리의 구원 - 영어로 번역

• our salvation
• our savior

한국어에서 우리의 구원 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리의 용서는 우리의 구원의 귀중한 부분입니다.
Forgiveness Is A Part Of Our Salvation.

이것은 하나님 곧 우리의 구원자의 눈앞에서 선하고 받으실 만한 것이니라.
This is right and acceptable in the sight of God our Savior.”.

성경에 기록된 절기 또한 우리의 구원과 밀접한 관련이 있습니다.
The feasts recorded in the Bible are also closely related with our salvation.

하나님께서 교회에 주신 명령은 모두 다 우리의 구원과 하늘의 축복을 위해서입니다.
All of the commandments are given to us for our salvation and heavenly blessings.

성령은 하나님의 아들이 우리의 구원과 새 생명을 가져오시기 위해 행하신 모든 것들을 쓸모 있게 하신다.
The Holy Spirit makes available all that the Son of God has done to bring about our salvation and new life.

의심할 여지 없이, 우리의 구원과 소망이 근거하고 있는 그 기초는 십자가 위에서의 그리스도의 대속적인 죽으심이다.
Without a doubt, the foundation upon which our salvation and hope rests is the substitutionary death of Christ on the cross.

하나님께서 그의 아들을 통해 우리의 구원의 모든 일을 이루셨다는 것을 확고하게 믿으라.
Believe firmly that God has done all for our salvation through His Son.

그는 우리의 구원, 우리의 생명,
She… is our salvation, our life, our hope,

그는 우리의 구원, 우리의 생명,
She… is our Salvation, our Life, our Hope,

그는 우리의 구원, 우리의 생명,
She is our salvation, our life, our hope,

오히려 우리는 하나님 말씀의 객관적인 진리 안에서 우리의 구원의 확신을 찾아야 합니다.
Rather, we should find the assurance of our salvation in the objective truth of God's Word.

오 우리의 구원의 하나님이여, 우리를 구원하시고 함께 모으시며 이교도들로부터 우리를 건져 내사 우리가 주의 거룩한 이름에 감사를 드리며 주 찬양하는 일을 자랑하게 하소서, 할지어다.
Save us, O God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise.”.

그리고 지금 우리의 구원의 주께서는 단지 탄원자로서 우리를 위해 간구하시는 것이 아니라, 당신의 승리를 주장하시는 승리자로서 간구하신다.
And now, not as a mere petitioner does the Captain of our salvation intercede for us, but as a Conqueror claiming His victory.

그리고 이제, 나의 지극히 사랑하는 형제와 자매여, 나는 너희에게 단언하거니와, 이러한 것들은 우리의 구원에 관련된 것으로서 결코 가벼이 지나쳐 버릴 수 없는 죽은 자와 산 자에 관한 원리들이니라.
And now my dearly beloved bothers and sisters, let me assure you that these principles in relation to the dead and the living that cannot be lightly passed over, as pertaining to our salvation.

적용: 바울은 많은 분야를 다루고 있지만 오늘날 우리를 위한 기본적인 적용은, 삶 속에서 우리의 구원과 거룩함을 이루는 데에 있어서 그리스도만으로 완전하고 충분하다는 사실입니다.
Practical Application: Although Paul addresses many areas, the basic application for us today is the total and complete sufficiency of Christ in our lives, both for our salvation and our sanctification.

그래도 그 인성의 실체는 변화시키지 않으셨는데, 그것은 우리의 구원과 부활 역시 그분의 실체적인 육신을 따라서 되는 것이기 때문이다.
by his resurrection, gave it immortality, that nonetheless did not change the reality of his human nature; for our salvation and resurrection depend also on the reality of his body.

이는 마치 그의 육신의 실재를 따라 우리의 구원과 부활이 이뤄질 것과 다를 바가 없는 것이다.
gave it immortality, that nonetheless did not change the reality of his human nature; for our salvation and resurrection depend also on the reality of his body.

우리의 구원 때문에 희생하신 아버지의 고난을 생각하며 이 땅의 많은 불쌍한 사람들에게 사망과 고통이 없는 하늘나라를 전파하고 많은 열매 맺는 하나님 안상홍님의 자녀들이 되기를 바란다"는 어머니의 당부 말씀에도 힘찬 '아멘'으로 대답했다.
With this resolution, they loudly responded,"Amen," when Mother told them to"remember the suffering of Father who sacrificed Himself for our salvation and bear much fruit by preaching the kingdom of heaven where there is no pain or death to many poor people on earth.

물론 성경에 기록된 하나님의 율례와 규례와 법도도 모두 우리의 구원과 밀접한 관계가 있고 중요하지만 이러한 것들은 결국 하나님을 알고 또 온전히 섬기며 경외하는 수단일 뿐,
Of course, all the laws and regulations of God described in the Bible are closely related to our salvation and very important. However, God's laws and regulations are merely methods for us to be able to know God, serve Him fully

우리의 구원에 대한 확신.
KJV Certainty of our salvation.