우연히 - 영어로 번역

• accidentally
• by chance
• coincidentally
• casually
• inadvertently
• accidently
• happened
• came
• stumbled
• ran
• just
• haphazardly
• coincidence
• fortuitously
• coincidently

한국어에서 우연히 을 사용하는 예와 영어로 번역

나느 파리에서 우연히 그녀를 만났다.
I met her by chance in Paris.

우연히 그녀를 다시 만났다.
Coincidentally, I met her again.

우연히 박물관 갈라를 위해 밤에 두 번 예약 했어.
The caterer for the museum gala accidentally double-booked the night.

나는 우연히 이것을 걷게 되었다.
I happened to walk in this little convenience store.

악용: 사이트가 귀하의 권리를 우연히 위반 한 경우.
Abuse: If our site inadvertently violated your rights.

나는 사고가 났을 때 우연히 그곳을 지나가고 있었다.
When I was there once, I accidently went through this area.

저도 우연히 인터넷으로 이 사건을 접했습니다.
I stumbled upon this case on the internet by chance.

그 때 나는 우연히 위를 쳐다보았다.
So I casually looked up.

이 유쾌한 감각은 우연히 발생하지 않습니다.
This pleasant sensation does not occur by chance.

우연히 또 그녈 만났다.
Coincidentally, I met her again.

그리고 제임스 롱스트리트 우연히 상처를 입게 될 것이다.
And James Longstreet will be accidentally wounded.

세계의 가장 위대한 발명품 중 일부는 사고에 의해 우연히 발견된다.
Many of the world's greatest inventions and discoveries happened by accident.

나는 우연히 그곳을 지나가고 있었다.
I casually walked over there.

Come across 우연히 만나다.
COME ACROSS= Meet by chance.

나는 우연히 당신의 웹사이트를 발견했다.
I accidently found your website.

불행히도, 우연히 보안상의 웃음거리 두어 개.
Unfortunately, ran into a couple of security chuckleheads.

우연히 미팅에 들어갔는데 내 조언자 - 아마도요.
Uh, stumbled into a meeting, my advisors-- Maybe.

우연히 그녀를 만났다.
I met her coincidentally.

우리가 우연히 이걸 발견했는데 장난이 아니에요.
We accidentally found this, but it's not a prank.

제 말은, 있잖아요 당신은 우연히 잡혔어요.
I mean, you know, if you happened to catch.