STUMBLED - 한국어로 번역

• 우연히
• 발견했습니다
• 비틀거리며
• 비틀거릴
• 비틀거렸다
• 걸려

영어에서 Stumbled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

While living behind the Great Chinese Firewall and therefore learning about VPNs and the Tor project, he quickly stumbled upon Bitcoin.
Great Chinese Firewall의 뒤편에서 VPN 및 Tor 프로젝트에 대해 배우면서 그는 Bitcoin을 신속하게 발견했습니다.

One day walking through the bush, I stumbled upon the perfect rock with a perfect run out, and that was it- that was what we were dreaming of.
수 사이를 걸어온 어느날, 저는 완벽한 돌에 걸려 뛰쳐나왔고 그것이 우리가 완벽하게 꿈꾸는 것이였습니다.

Almost by accident, I stumbled upon a method for increasing, quite dramatically, the number of visitors to my website.
거의 사고에 의하여, 나는 나의 웹사이트에, 확실히 극적으로, 방문자 수를 증가하기를 위해 방법에 비틀거렸다.

By creating that niche area, Jeanne stumbled upon an area that readers could relate to.
그 틈새 영역을 만들어서, Jeanne은 독자가 관련 될 수있는 영역을 발견했습니다.

When Saxby stumbled across a YouTube video of Le Corre(MensHealth. com/LeCorre), he'd found Exhibit A in the flesh.
Saxby가 Le Corre (Fitness-N- Health / LeCorre)의 YouTube 비디오를 우연히 만났을 때 그는 Exhibit A를 육체로 발견했습니다.

One day walking through the bush, I stumbled upon the perfect rock with a perfect run out, and that was it-that was what we were dreaming of.
수 사이를 걸어온 어느날, 저는 완벽한 돌에 걸려 뛰쳐나왔고 그것이 우리가 완벽하게 꿈꾸는 것이였습니다.

She stumbled against a rock on the pavement and injured her head and arm.
그녀는 포장 도로에 바위에 발견하고 그녀의 머리와 팔을 부상.

I just stumbled upon your site and wanted to say that I have really enjoyed reading your opinions.
방금 귀하의 사이트에 따라 발견하고 내가 정말 당신의 의견을 재미있게 읽었다고 말하고 싶었어요.

If a young man on the threshold of the registry office suddenly stumbled, this indicates that he is not sure of the correctness of the choice.
레지스트리 사무실의 문턱에있는 한 젊은이가 갑자기 넘어지면 이것은 선택의 정확성을 확신 할 수 없다는 것을 나타냅니다.

Recently, I stumbled across PosteRazor, which is FREE software that transforms any image into poster size.
최근에, 나는 포스터 Azor에 걸쳐 우연히 발견, 어떤 이미지를 변환 하는 무료 소프트웨어입니다 포스터가 크기.

Another concept that you might have already stumbled upon is the meta-object system.
이미 우연히 발견했을 수도 있는 또 다른 개념은 메타 오브젝트 시스템입니다.

So, I just stumbled on creative weblog and I just need to state that this amazing is a nice blog post.
그래서, 난 그저 창조적인 웹로그 발견하 고 난 그냥이 놀라운 좋은 블로그 게시물입니다 상태로해야합니다.

It is unfortunate that some have stumbled because of mistakes made by men.
사람이 저지른 실수 때문에 실족한 사람들이 일부 있다는 것이 안타깝습니다.

As I stumbled before taking the hand of God's trust,
내가 하나님께 붙들림 받기 전에,

Late one night, after many failures, Ball stumbled upon a system with immediately obvious benefits.
많은 실패 후 어느 한 늦은 밤, Ball은 즉각적으로 명백한 혜택을 주는 시스템을 우연히 발견했습니다.

I caught a cold and my body was aching for days, because I climbed on and into trees and stumbled through the woods.
숲 속에서 뒹굴 거리고 나무에도 올라갔었기 때문에 감기에 걸리고 며칠 동안 몸이 아프기도 했었죠.

Justice is turned back and righteousness stands far away and truth has stumbled in the street and uprightness cannot enter.
공의는 뒤로 물러가고 정의는 멀리 서 있나니 진리가 거리에 쓰러졌고 공평이 들어가지 못하는도다.

On a cold Thanksgiving morning, Branden Bingham and his family stumbled upon a seemingly frozen kitten buried in the snow.
추운 추수 감사절 아침, 브랜덴 빙엄과 그의 가족은 눈 속에 묻혀 있는 듯한 얼어붙은 듯한 모습의 고양이를 우연히 발견했다.

And a big thank you to macProVideo because when I stumbled across your site I didn't know what to expect.
그리고 macProVideo에 감사 큰 나는 귀하의 사이트에 걸쳐 발견했을 때 기대도 않았기 때문입니다.

We stumbled upon this hotel at the very last minute, as we were choosing between Hotel Le Royal and Sofitel.”.
우리는 호텔 르 로얄 (Hotel Le Royal)과 소피텔 (Sofitel) 사이에서 선택했듯이 마지막 순간에이 호텔을 우연히 발견했습니다.