Examples of using Stumbled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think I have stumbled onto something cool, but I'm not quite sure.
Jeg tror jeg har funnet noe viktig, men er ikke sikker.And I stumbled on this briar patch of berries.
Jeg fant et kratt med bærbusker.I have stumbled home at 4:00 a.
Jeg har snublet hjem klokken 4.I thought so, too. Until I stumbled upon a book about Nikola Tesla.
Det trodde jeg også, til jeg kom over en bok om Nikola Tesla.But when I stumbled, they gathered in glee;
Men når jeg snubler, gleder de seg og flokker seg sammen.If I hadn't stumbled upon your camp, Rei would have never betrayed us.
Hadde ikke jeg funnet deg, ville Rei aldri forrådt oss.Other agencies might have stumbled upon this.
Andre organer kan ha kommet over dette.We stumbled upon this tantalizing attempt to secure bragging rights. In researching this story.
Fant vi et besnærende forsøk på å sikre seg skryterettigheter.Then I stumbled across a video by Matt Boylan.
Så snublet jeg over en video laget av Matt Boylan.Chad stumbled. He never stumbles. .
Han snubler aldri. Chad Did you think you had stumbled on the truth?
Trodde du at du hadde funnet sannheten?As I was saying, she stumbled upon a solution.
Hun snublet over en løsninghvor 99 % av forsøksobjektene-.Was this the man you stumbled upon?
Var dette mannen du fant?I may have stumbled onto a conspiracy.
Jeg kan ha funnet en konspirasjon.We stumbled on it during the Baussenque Wars.
Vi snublet over den under Baussenque-slagene.Treaties. The Cabal is the one I stumbled across… and tried to destroy.
Traktater… Cabal var den jeg fant og prøvde å ødelegge.I felt like I'd stumbled onto something.
Det var som om jeg hadde funnet noe.I stumbled and fell on the knife.
Jeg snublet og falt på kniven.I worked my way backwards in the accounts and stumbled on.
Jeg fulgte beløpet bakover- og fant i regnskapet.I felt like I would stumbled onto something.
Det var som om jeg hadde funnet noe.
