STUMBLED in Polish translation

• natknął się
• potknął się
• wpadł
• trafiło
• natknęli się
• natknęła się
• potknęło się
• wpadła
• pobłądził

Examples of using Stumbled in English and their translations into Polish

My contact says your friends stumbled onto a Mossad surveillance op in East Berlin.
Moja wtyczka mówi, że twoi przyjaciele natknęli się we Wschodnim Berlinie na operację Mosadu.

He's a guy who stumbled onto something.
Jest tylko kolesiem, który natknął się na coś prawdziwego.

Potheads looking for a little nature stumbled on her.
Ćpun szukający kontaktu z naturą, potknął się o nią.

I think it's possible that Chaplain Wade and the Marine stumbled onto something.
Możliwe, że kapelan Wade i ten marine- natknęli się na coś.

For my enemies they fell back, they stumbled and perished before thee.
Dla moich wrogów oni cofnęli, oni potknął się i zginął przed tobą.

The Rafferty brothers definitely killed Delmar and the petty officer that stumbled on them.
Bracia Rafferty zdecydowanie zabili Delmara i podporucznik natknął się na nich.

Something happened at a museum exhibit that Jack Secord stumbled on.
W muzeum coś się wydarzyło,/a Jack Secord natknął się na to.

KIt's like he justd stumbled on the abduction.
Wygląda na to, że niespodziewanie natknął się na to porwanie.

The FBI stumbled across An old communist Named Max Cohen, A.k.a. Kahn.
FBI wpadło na starego komunistę o nazwisku Max Cohen, alias Kahn.

Who stumbled?
Kto się potknął?

The horse stumbled, and I fell into a blackberry bush.
Koń się potknął, a ja wpadłem w jeżyny.

I stumbled onto something last night that may be of help.
Ale ubiegłej nocy coś wpadło mi do głowy, co może być pomocne.

Apparently, those lost hikers stumbled on it, and they brought the rescue team there.
Podobno zagubieni wspinacze potknęli się o nie, i ściągnęli tam grupę ratunkową.

Meanwhile Black Larson stumbled onto Big Jim's mountain of gold.
W tym czasie Black Larson trafił na górę złota Big Jima.

The horse stumbled, and I fell into a blackberry bush.
Koń się potknął, a ja spadłem w jeżyny.

The horse stumbled and I fell into a blackberry bush.
Koń się potknął, a ja wpadłem w jeżyny.

But if Ted stumbled, it wouldn't be the driver's fault, right?
Ale jeżeli Ted się potknął, nie byłaby to wina kierowcy, prawda?

Her horse stumbled.
Nasz koń się potknął.

But then, Dr. Campbell stumbled onto a piece of information that was extremely important.
Wtedy właśnie Dr. Campbell Trafił na bardzo ważne dane.

No… no one.- Who stumbled?
Nie, nikt.- Kto się potknął?