STUMBLED in French translation

• suis tombé
• a trébuché
• ai découvert
• a trouvé
• tombé par hasard
• est tombé
• suis tombée
• sommes tombés
• ai trébuché
• a découvert
• ai trouvé
• avez trébuché
• avons découvert

Examples of using Stumbled in English and their translations into French

CHUCKLES Look what I stumbled into.
Regarde ce que j'ai trouvé.

When I stumbled, I attached a magnetic capsule to your plane.
Quand j'ai trébuché, j'ai collé une capsule magnétique à l'avion.

A couple campers stumbled across a bear feeding
Un couple de campeur est tombé sur un ours affamé

Sure, you stumbled, but.
Bien sûr, vous avez trébuché, mais.

I was. But I stumbled onto this system.
J'y allais, mais j'ai trouvé ce truc.

I think he stumbled upon this scene just moments before the owner.
Je crois qu'il est tombé sur cette scène juste avant le propriétaire.

I didn't know the marshes were there. I stumbled and fell.
Ignorant que les marais étaient ici, j'ai trébuché et chuté.

Was this the man you stumbled upon?
Était-ce l'homme sur lequel vous avez trébuché?

Looks like our driver stumbled onto a bank robbery, frank.
On dirait que le conducteur est tombé sur un casse, Frank.

Luckily for you, another jellyfish stumbled in there.
Heureusement pour toi, une autre méduse est tombé dedans.

This is how he stumbled upon General Grande.
C'est comme ça qu'il est tombé sur le Général Grande.

Just lie and say she stumbled and died.
Mens et dis qu'elle est tombée et s'est tuée.

We stumbled upon this place together.
On est tombés sur cet endroit ensemble.

Neighbours stumbled on some mummified remains looking for a water leak.
Les voisins sont tombés sur des restes momifiés en cherchant une fuite d'eau.

Looks like she stumbled onto the right guy.
Elle est tombée sur le bon.

You stumbled upon the most dangerous secret in American history.
Tu as trébuché sur le plus dangereux secret de l'histoire américaine.

Nasty group of people you stumbled upon.
Vous êtes tombé sur des méchants.

She stumbled, hit her head.
Elle est tombée, s'est heurté la tête.

Maybe Inez stumbled onto something he didn't want to get out.
Peut-être qu'Inez est tombée sur quelque chose qu'il ne voulait pas qu'on sache.

Then we stumbled on your tent!
On est tombés sur votre tente et nous voilà!