위로 하 - 영어로 번역

• comfort
• up
• comforted

한국어에서 위로 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

밤새도록 당신을 위로하거나, 평생 동안 당신과 함께있을 수도 있습니다.
continue for the next five minutes, keep you up all night, or stay with you for the rest of your life.

(6) 우리가 환난을 당한다면, 이것은 여러분을 위로하고 구원 받게 하기 위한 것입니다.
If we are distressed, it is for your comfort and salvation.

텔레비전과 핸드폰의 밝은 불빛은 우리를 위로하고 유지시켜주지 않습니다.
The bright lights of televisions and cellphones don't just arouse and keep us up.

여호와가 시온을 다시 위로하고+ 예루살렘을 다시 선택하겠다. ”'”+.
the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem.'.

고객에게 3R를 위로하고 제안하십시오.
proceed with installation guidelines; comfort and offer 3R to customers.

하지만 그 고요하고 작은 목소리는 저를 위로하고 제 선택이 옳았음을 확신시켜줍니다.
However, the still small voice comforts me and assures me of my choice is right.

Marty는 그녀를 위로하고 밤 생활의 이야기를 교환하는 밤을 보낸다.
Marty comforts her and they spend the rest of the night exchanging life stories.

야고보 와 유다 는 어머니를 위로하려고 애썼고, 한편 예수 는 한 시간 동안 혼자 지내려고 물러났다.
James and Jude tried to comfort their mother, while Jesus withdrew for an hour's solitude.

영국에서 위로하지만, 직장을 구하기 전에,
Back in England, but before obtaining a job,

우리는 친척과 친구들을 위로하려고했지만, 우리를 듣는 것처럼 보이지 않았습니다.
We tried to comfort the relatives and friends, but they didn't seem to hear us.

우리는 하나님 말씀의 진리대로 살면서 하나님을 위로하고 만족케 해 드리려는 마음도 생겼습니다.
We are willing to live by the truth of God's word to comfort and satisfy God.

카드를 위로하지만, 이 릴리스에 적어도 80 % 이상 확실하지 않습니다.
do not top card, but at least more than 80% certainty to this release.

그녀의 이모는 어린 소녀를 안아 그녀를 위로하려고 노력했어요. 11.
Her aunt hugged the little girl and tried to comfort her. 11.

그 마음이 깊이 야곱의 딸 디나에게 연연하며 그 소녀를 사랑하여 그의 마음을 말로 위로하고.
He was deeply attracted to Dinah the daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.

그리고 다른 모든 교수들은 자신의 재능있는 학생의 넋을 위로하고 그녀에 대해 특별한 현상으로 말했다.
And all of the other professors were ecstatic over their gifted student and spoke about her as an extraordinary phenomenon.

이 남자 배우 중 하나에 대한 처음, 다른 소년은 그를 위로하고 모든 일이 잘 될 것이라 얘기해야 한.
It was the first time for one of the male actors, the other lad made sure to comfort him and tell him everything will be alright.

나이든 사람은 그들이 뒤에 마을로 걸어갈 때 소년을 위로하려고 노력했습니다.
An old man tried to comfort the boy as they walked back to the village.

우리의 기분 변화가 눈에 띌 때, 반려동물은 “복구의 키스”로 우리를 위로하러 와 줄 것이다.
When our mood change is noticeable, our pet will go to comfort us with some“repairing kisses”.

미스터 화이트 씨는 핑크 씨를 동정하고 진정시키고 오렌지 씨를 위로하고 보호 할 수 있습니다.
Mr. White is able to orient and calm Mr. Pink and to comfort and protect Mr. Orange.

마일 떨어진 오하이오 Chesterland의 Mayfield UMC에서는 75명이 함께 모여 서로 위로하며 기도했다.
Ten miles away, at the Mayfield United Methodist Church in Chesterland, Ohio, 75 people consoled one another and prayed.