유감스러운 - 영어로 번역

• sorry
• regrettable
• unfortunate
• regretful

한국어에서 유감스러운 을 사용하는 예와 영어로 번역

유감스러운 행동 실패는 유감스러운 행동보다는 기억에 남는 것이나 오래 참는 경향이 있습니다.
Regrettable failures to act tend to more memorable and enduring than regrettable actions.

안녕 Serena, 유감스러운 나는 당신 등을 맞댄 먼저 이지 않았습니다.
Hi Serena, Sorry I have not been back to you earlier.

마지막 여행 에서 식중독하게 유감스러운 시간이 있었지만, 이번에는 조심 즐거운 캠프 수 있도록 노력하겠습니다.
The last trip I had time to become a food poisoning in the unfortunate, but this time I will do my best to be able to take care camp fun.

이 순간에 유감스러운 말은 입에서 뛰어 오르고 다른 사람이나 심지어는 너 자신을 해칠 수 있습니다.
In these moments, regrettable words can leap out of your mouth and injure others, and even yourself.

크리프케는 광범위한 불평등은 더 이상 경제 성장의 유감스러운 결과로 간주되지 않는다고 지적한다.
Kripke also points out that wide inequality is no longer seen as an unfortunate consequence of economic growth.

주: 우리가 포장에 있는 CD를 취소하다 그래야 다만 이것을 위해 유감스러운 고주파에 소프트웨어 업데이트로.
Note: Just as the software update at a high frequency, so that we cancel the CD in the package, sorry for this.

그러나 Surface Laptop 3와 마찬가지로 다소 유감스러운 Thunderbolt 3를 지원하지 않습니다.
But like the Surface Laptop 3, it does not support Thunderbolt 3, which is more or less regrettable.

그러나 미국이 첫 고위급 회담에서 보여준 자세는 의심의 여지 없이 유감스러운 것이었으며.
However, the attitude and stance the United States showed in the first high-level meeting was no doubt regrettable.

그러나 미국이 첫 고위급 회담에서 보여준 자세는 의심의 여지 없이 유감스러운 것이었으며.
However, the attitude and stance the U.S. showed in the first high-level meeting was no doubt regrettable.

우리 모두는 그것이 내일 일찍 유감스러운 짹짹의 뗏목이 있다는 것을 압니다.
we all know that means there's a raft of regrettable tweets coming early tomorrow.

늦게 유감스러운 Ajahn Chah의 학생이었던 John Cianciosi는 1972에서 불교 승려로 임명되어 태국과 호주의 수도원 영적 지도자로 봉사했습니다.
John Cianciosi, a student of the late Venerable Ajahn Chah, was ordained a Buddhist monk in 1972 and served as spiritual director of monasteries in Thai-land and Australia.

마지막 여행 에서 식중독하게 유감스러운 시간이 있었지만, 이번에는 조심 즐거운 캠프 수 있도록 노력하겠습니다.
Last trip I had food poisoning in time to be sorry, but this time try my best to be careful to camp fun.

좋은 오히려 너무 부족해; 더은 유감스러운 일이 지요.
rather too scarce a good thing; the more's the pity.

우리가 이 가격 요구에 응할 수 없다 유감스러운.
meet this price requirement, because our targeted clients are from up-market.

그는 아주 유감스러운 지금 이고 생각한것을 시작했다, 나가 철을 떨어뜨렸다면"나는 또한 충분한 부를 벌, 위로 다이아몬드이라고"쑤실 수 있었다.
He was very sorry now and began to think,"I also could have earned ample wealth if I would have dropped the iron and picked up the diamonds.".

너가 원하면 유감스러운 녀석은, 사내답다,
Sorry guys, be macho if you want,

나는 유감스러운 잉크를 가지고 많은 사람들과 인터뷰를했으며, 문신을하기로 한 결정은 충동적이고 실제로는 고려하지 않았다는 것을 인정합니다.
I interviewed numerous people who have regrettable ink and most admit their decision to get a tattoo was impulsive and not really contemplated.

나중에, 그들의 잡종 후손의 커지는 무리가 북쪽으로 돌아와서, 급히 확장하는 안돈 종족과 짝지었고, 그러한 유감스러운 연합은 우수한 핏줄을 어김없이 저하시켰다.
Later on, increasing numbers of their mongrel descendants returned to the north to mate with the rapidly expanding Andonic peoples, and such unfortunate unions unfailingly deteriorated the superior stock.

이 세계에 대한 그들의 유감스러운 계획들이 무엇WHAT이었는지가 매우 분명해질 것입니다.
WHAT their incredible range of influence has been, and what their sorry plans for this world once were.

그러나 당신이하지 않았 으면 좋겠다고 생각하는 것 대신에, 유감스러운 관계 행동을 미래에 결코하지 않는 것을 교훈으로 삼으십시오.
But instead of wallowing in the things you wish you didn't do, take it as a lesson to never do these regrettable relationship actions the future.