TO BE SORRY - 한국어로 번역

• 미안해
• 미안 해
• 유감스럽게도

영어에서 To be sorry 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You have no reason to be sorry.
미안할 이유가 어디 있어요?

No need to be sorry!!
죄송해하실 필요 없습니다!!

No need to be sorry.".
죄송할 필요는 없어.”.

No need to be sorry.- I'm sorry..
죄송할 필요 없어 죄송합니다.

You have nothing to be sorry about. Okay, listen.
미안해할 거 없어 좋아, 들어봐.

You don't have anything to be sorry for!
너는 미안 할 것이 없다!

Honey, you don't have anything to be sorry for.- Oh.
미안 할 것이있다. 여보, 너는 없어.

You're going to be sorry.
너 후회하게 될거야 / You will be sorry.

Don't be silly, no need to be sorry.
야박하지 않고, 미안할 필요도 없는.

I'm sorry.- No need to be sorry.
죄송할 필요 없어 죄송합니다.

I'm sorry. You have nothing to be sorry for.
넌 정말 용감했어. 미안해할 것 없다.

There's nothing to be sorry for, Mr. President.
있을 것 없다 죄송합니다, 대통령님.

Cause he's done nothing to be sorry for, nothing. that you're not gonna tell anybody.
그 사람은 한 게 없어 미안해 할 만한건 안했다고.

That you're not gonna tell anybody cause he's done nothing to be sorry for.
그 사람은 한 게 없어 미안해 할 만한건 안했다고.

He knew how to be sorry without complaining if misfortune or disappointment came his way.
만약 불행하거나 실망을 자신의 방식으로 온 그는 불평하지 않고하는 방법을 알고 미안해.

How much better to be sorry now than later, when it will be too late?
나중보다 지금 미안한게 훨 낫잖아 너무 늦었을 때보다 말야?

The day is coming when many are going to be sorry for a life lived without God, but for many it will be too late.
많은 사람들이 하느님 없이 지낸 삶을 후회하게 될 날이 올 것이지만 많은 사람들에게 때는 늦을 것이다.

If we do not have the capacity to be sorry, it means that we are also incapable of forgiving.
만약 우리가 미안하다고 말할 줄 모른다면 그것은 우리가 용서할 능력도 없음을 의미합니다.

Last trip I had food poisoning in time to be sorry, but this time try my best to be careful to camp fun.
마지막 여행 에서 식중독하게 유감스러운 시간이 있었지만, 이번에는 조심 즐거운 캠프 수 있도록 노력하겠습니다.

I'm always going to be sorry.
나는 항상 미안 할 것이다.