한국어에서 유대인들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
저는 이 희망 때문에 유대인들에게 고발을 당하고 있습니다.+.
이 소망 때문에 내가 유대인들에게 고소를 당하는 것입니다.
For this hope's sake… I am accused by the Jews.그가 유대인들에게 말하기를 "너희의 왕을 보라! ".
And he said to the Yahudim,"See your sovereign!".대제사장들은 유대인들에게 가장 높은 종교적 권위였다.
This was 이상은 유대인들에게 있어서 충분한 것 이상이었다.
They had enough at least for the Jews.그 유대인들에게 배신 당하신 것.
이런 해석은 유대인들에게 나쁜 소식입니다?
Is it bad news for Jews?지만 이미 내가 유대인들에게 말한.
And as I told the Jews.이런 복음의 메시지는 유대인들에게 받아들이기 대단히 힘든 일이었다.
Remember… this message was difficult for the Jews to accept.그러므로 이것은 오직 유대인들에게 해당되는 말씀처럼 보인다.
It seem, however, that he is only speaking to Jews in this context.바로 그것이 유대인들에게 일어난 일입니다.
That's what happened with the Jews.유대인들에게 이름은 굉장히 중요한 의미가 있습니다.
Among the Jews, names are very important.빌라도는 다시 밖으로 나와서 유대인들에게 이렇게 말했다.
And Samuel went back and told the Jews this.예수의 이름은 유대인들에게 흔한 이름이었습니다.
Jesus was a very common name with the Jews.이런 해석은 유대인들에게 나쁜 소식입니다.
Bad news for the Jews.이곳은 유대인들에게 가장 중요한 장소이다.
This is the most scared place for Jews.이런 해석은 유대인들에게 나쁜 소식입니다.
And that's bad news for Jews.그는 유대인들에게 예루살렘 성전을 재건해도 좋다고 허락하였다.
He allowed the Jews to rebuild Jerusalem.그는 결코 그런 왜곡된 이야기를 유대인들에게 가르치지 않았다.
그는 유대인들에게 “보시오!
Watch out for Jews"!
