TO THE JEWS - 한국어로 번역

• 유대인들에게
• 유대인에게
• 유다인들에게
• 유대 인 들 에게

영어에서 To the jews 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How is it related to the Jews?
그것은 유대인들과 어떠한 관련이 있는가?

It all comes back to the Jews.
모든 피해는 유태인들에게로 돌아갔다.

They were very good to the Jews.
그가 유대인들에 대하여 매우 호의적이었으므로.

I apologize to the Jews.
유대인에게는 사과를 했지만.

Especially to the Jews.
특히, 유대인들에게는 말이다.

Why to the Jews first?
왜 유대인들이 먼저인가?

To the Jews First?
지가 먼저 유대인새끼들이며?

What Hitler did to the Jews, Trump will do to Muslims'.
히틀러가 유태인에게 했던 것처럼 트럼프는 무슬림부터 손을 볼 거야.”.

Comparing her to the Jews?
그들을 유대인들과 비교해?

Hope to the Jews who were living under oppression.
그는 억압과 추방 속에 살고 있던 유대인들에게 희망을 안겨다 주었다.

He could have risen as early as just after sunset Saturday evening, which began the first day of the week to the Jews.
그분께서는 유대인에게 한 주의 첫 째 날이 시작되었던 토요일 저녁 해 진 후 바로 이른 시각에 부활하셨을 것입니다.

Paul preached so hard to the Jews but they would not listen.
바울은 열심히 유대인에게 예수님을 알렸지만 사람들은 듣지 않았습니다.

You will seek Me; and as I said to the Jews, now I also say to you.
너희는 나를 찾을 터인데, 내가 유다인들에게 말한 것처럼 이제 너희에게도 말한다.

Tiberius had better have sent to the Jews the best provincial administrator in the empire.
티베리우스가 제국에서 가장 훌륭한 지방 행정가를 유대인에게 보내는 것이 더 좋았을 것이다.

My servants would fight, so that I should not be delivered to the Jews;
내 신하들이 싸워 내가 유다인들에게 넘어가지 않게 하였을 것이다.

Certainly, to the Jews, this is a scandal,
확실히, 유대인들에게, 이 스캔들이다,

A 2013 survey by Pew Research found that 82 percent of white evangelical Christians believe God gave Israel to the Jews.
년에 퓨리서치센터가 실시한 조사에 의하면 백인 복음주의 기독교인의 82%는 신이 이스라엘을 유대인에게 주었다고 믿는다.

The words"I AM" were very important to the Jews.
네가 메시야”라는 이 질문은 유대인들에게는 매우 중요한 것이었습니다.

Shall we therefore conclude that the third commandment also is to be set aside as applicable only to the Jews?
그런데도 우리는 셋째 계명도 역시 유대인에게만 적용되는 것으로 제쳐 두어야 한다는 결론을 내릴 수 있을까?

They were expecting Jesus to swoop in and right every wrong that Rome had ever done to the Jews.
그들은에서 급습 로마 적 유대인들에게했던 것을 바로 모든 잘못 예수를 기대하고 있었다.