영어에서 All jews 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
All Jews must be converted to Christianity.”.
모든 유대인 성도들은 기독교 교회로 연합해야 합니다.”.Germany banished all Jews from Prague in 1560.
독일에서는 1560년에 프라하에서 모든 유대인들을 추방했습니다.When one Jew is injured, all Jews feel the pain.”.
심지어 유대인 하나가 고통을 당하면 모든 유대인이 함께 아픔을 느낀다고 한다.Several centuries ago, the Pope decreed that all Jews had to leave Italy.
몇 세기 전에 교황은 모든 유대인들이 이탈리아를 떠나야한다고 명령했다.But all Jews were united by one thing:
그러나 모든 유대인은 한 가지 일원으로 통일되었다:Cyprian, Bishop of Carthage: All Jews must leave his dominion or die.
카르타고(Carthage)의 키프리아누스(Cyprian) 주교: 모든 유대인은 반드시 그들의 영토를 떠나거나 죽어야 한다.In April 1944, all Jews except those in Budapest are ordered into ghettos.
년 4월에는 부다페스트에 거주하는 유태인들을 제외한 모든 유태인들이 게토로 이주하도록 명령을 받는다.Almost all Jews living in small Lithuanian towns and villages are killed.
리투아니아의 작은 도시와 마을에 살던 거의 모든 유태인들이 학살된다.Eyewitnesses said the gunman walked into the building and yelled,“All Jews must die,” police sources told KDKA.
경찰 관계자는 "총격범이 건물로 걸어 들어가 '모든 유대인은 죽어야 한다'고 외쳤다"고 지역 매체 'KDKA'에 전했다.And Luther publicly said that"All Jews should be driven from Germany.".
루터는 유대인을 독사의 무리라고 비난하며, “모든 유대인은 독일에서 축출해야 한다.”.It was Hitler's goal to exterminate all Jews in Europe.
히틀러의 목표는 유럽에 있는 모든 유대인들을 말살하는 것이었습니다.Because of the uniqueness of their history and culture, all Jews have a strong sense of identity.
그들의 역사와 문화의 독특성 때문에 모든 유태인들은 강한 정체성 의식을 가지고 있다.It plainly taught that all Jews, Muslims, and Hindus will burn in fire forever and ever.
그 소책자는 모든 유대인, 무슬림, 힌두교인이 지옥에서 영원히 꺼지지 않는 불로 고통을 당한다는 교리를 분명히 가르친다.In one from January 11, two men are seen holding up a sign that reads,"Death to all Jews.".
월 11일 만든 첫번째 동영상에는 두 남성이 "모든 유대인에게 죽음을"이라고 적힌 종이카드를 들고 웃는 장면이 나온다.As a result of this new disturbance all Jews were officially expelled from Jerusalem, which became a Roman city.
이러한 소요의 결과로 모든 유대인들은 예루살렘에서 공식적으로 추방되었으며 예루살렘은 로마의 도시가 되었다.It took place in August of 1938, and that was a decree by the government that all Jews, male and female, had to adopt a Jewish name.
년 8월에 발생했는데, 모든 유태인 남성과 여성은 The German commander lined up the prisoners and ordered all Jews and political commissars to come forward three steps.
독일군 사령관은 수감자들을 일렬로 세우고 모든 유태인들과 정치인들을 세발짝 앞으로 나오도록 지시했다.CE- Palestine- Emperor Hadrian decreed that all Jews be expelled by law from Judaea.
AD 135년: 하드리아누스 황제 → 모든 유대인들을 유대에서 축출하라는 법제정.They were in Corinth because the Roman Emperor Claudius had commanded all Jews to leave Rome.
그들 부부가 고린도에 온 까닭은, 로마 황제 글라우디오가 모든 유대인들은 로마를 떠나라고 명령했기 때문이다.he said,"Being the first Israeli astronaut, I feel I am representing all Jews and all Israelis.".
그는 기 자들과의 인터뷰에서“나는 이스라엘의 첫 우주인이 됨으로써 모든 유대인들과 이스라엘인들을 대표한다는.
