한국어에서 유출된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
SPG LAW는 이번 사건에서 상황을 더욱 악화시키는 요인은 유출된 개인정보의 범위와 해당 정보의 민감한 속성이라고 보고 있다.
SPG Law believes that a significant aggravating factor in this case will be the sensitive nature and extent of the personal data that was compromised.샌디가 유출된 시점은 언론에 바흐만의 사진. 뭐에 대한 말이요?
About what? 샌디가 유출된 시점은 언론에 바흐만의 사진. 뭐에 대한 말이요?
유출된 로그인 정보에는 yahoo. com 이메일 주소뿐만 아니라,
이 같은 발언은 정치전문지 ‘Congressional Quarterly'가 2월 5일 트위터에 유출된 곧 있을 인터뷰에서 보도했다.
The political journal Congressional Quarterly reported the comment in a forthcoming interview which got leaked on Twitter on Feb. 5.그가 감독한 UEFA의 후속적인 결함과 지속적으로 유출된 과정은 그가 전달할 결과에 대해 거의 의심의 여지가 없다는 것을 의미했다.
The subsequent flawed and consistently leaked UEFA process he oversaw has meant that there will little doubt in the result he would deliver.년 4월 바이두의 내부 모니터링 및 검열 부서직원으로부터 유출된 문서는 바이두 검색에서 차단된 웹사이트와 검열 된 주제의 긴 목록을 보여줍니다.
Documents leaked in April 2009 from an employee in Baidu's internal monitoring and censorship department show a long list of blocked websites and censored topics on Baidu search.년에는 데이터가 유출된 후 직원은 무죄라고 주장하고 고용주는 의도적인 행동이라고 주장하는 법정 소송 사건을 보게 될 것이다.
Courtroom face-off- 2019 will see a court case in which, after a data breach, an employee claims innocence and an employer claims deliberate action.유출된 문서 중 하나에서 페이스북은 "사람들이 온라인에서 좌절감을 폭력적인 언어를 사용해 드러내"며, 사이트에서 "안전하게 할 수 있다"고 느끼고 있음을 인정했다….
In one of the leaked documents, Facebook acknowledges“people use violent language to express frustration online” and feel“safe to do so” on the site.빛나는 붉은 유출된 매니큐어 회색에 고립 된 방울과의 상위 뷰" 사진은 구입하신 로열티-프리 라이센스의 조건에 따라 개인적 또는 상업적 목적으로 사용하실 수 있습니다.
Photo"Top view of shiny red spilled nail polish with drops isolated on grey" can be used for personal and commercial purposes according to the conditions of the purchased Royalty-free license.이 사진은 제가 2002년에 알래스카 프루드호만을 방문하였을때 찍은 것입니다. 광물 자원 공사가 빙하에 유출된 기름을 제대로 태우는지 확인하러 갔었죠.
This is a photograph from when I visited Prudhoe Bay in Alaska in 2002 to watch the Minerals Management Service testing their ability to burn oil spills in ice.이번 빗썸 해킹은 중소 거래소인 코인레일이 해킹으로 400억원 상당의 가상화폐를 유출된 지 열흘도 되지 않은 시점에 발생해 더욱 충격을 주고 있는데요.
Bitsseom this hack I'm giving more impact to occur at the time did not even ten days, that the exchange of small coin rail leak 40 billion won worth of virtual currency hack.애플은 성명을 통해 “3년 된 구형 소스 코드가 유출된 것처럼 보이지만 우리 제품의 보안 디자인은 소스 코드의 비밀주의에 의존하지 않습니다”라고 말했다.
In a statement, Apple said:“Old source code from three years ago seems to have leaked, but by the design of the safety of our products does not depend on the secrecy of our source code.옥외에서 유출된 실내 공기가 교통수단이 일으키는 것보다 많은 스모그를 만들어낼 수 있을 정도로 제어되어 왔다.
even in the most car-clogged city in America, indoor air that has leaked outdoors may create more smog than transportation does.또한 그 두개의 실험들이 시작된 지 5년 후인 1950년에 유출된 프로젝트의 결과는,
Also, results from the two projects that leaked out in 1950, after the trials had been going on for five years,년 4월, 윈도우 8 빌드 7850가 유출된 뒤, 일부 사용자들은 해당 빌드에 "포터블 워크스페이스 크레이터" 라는 프로그램이 포함되었으며 이 프로그램이 부팅 가능한 USB 드라이브를 생성하기 위한 것이라는 사실을 알아냈다.
In April 2011, after the leak of Windows 8 build 7850, some users noticed that those builds included a program called"Portable Workspace Creator", indicating it was intended to create bootable USB drives of Windows 8.표면에 달라붙은 생물과 함께, 그리고 연속적으로 유출된 수지로 둘러싸인 후, 고체화되었다는 견해를 가지고 있었다.
with organisms then getting stuck at the resin surface and subsequently enclosed by successive resin outflows.만약 당신이 이들 계정들 중 하나에서 사용한 것과 동일한 비밀번호를 사용하시면 사람들은 이 유출된 정보를 활용하여 당신의 계정에 접근할 수 있을 수도 있습니다.
If you use the same password as you did 1986년 당시 원전 화재가 11일 동안 계속되었고 그 사고로 유출된 방사능은 히로시마에 투하된 폭탄의 400배나 됐습니다.
because the nuclear fire that burned for 11 days back in 1986 released 400 times as much radiation as the bomb dropped on Hiroshima,유출 된 천연 가스에 대한 문제의 심각성은 놀랍습니다.
The magnitude of the problem for leaked natural gas is astounding.
