유혹 하 - 영어로 번역

• tempting
• seduce
• lure
• tempt

한국어에서 유혹 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

그가 하나님 아버지 대신에 그를 따르라고 유혹하고 속이기 위해 그가 사용하는 다른 많은 장치들이 있습니다.
There are many other devices he uses to tempt and deceive us into following him instead of God our Father.

첫째, 당신이 여자를 유혹하거나 심지어 그녀를 당신처럼 만들려면 여자의 관심을 끌 수있는 훌륭한 남자가되어야합니다.
Firstly, if you want to seduce a girl or even make her like you, you need to be a great guy who can get the girl's attention.

혹시 알아채셨나요? 병에 든 물이 우리를 어떻게 유혹하려 하는지를요.
Have you ever noticed how bottled water tries to seduce us with pictures of mountain streams

아니면 상대가 여러분을 유혹하고 있는데 자연스럽게 반응할 수 있는 방법을 알고 싶습니다.
Or perhaps someone is flirting with you and you want to know how to respond naturally.

그것은 어업 선을 유혹하거나 떨어뜨리기에 맞은 반점을 찾아 낚시꾼을 도울 수 있었습니다.
It could help anglers searching the right spot to baiting or dropping the fishing-line.

능숙하게 상대방의 남자들을 유혹하고 자신의 사랑의 깊이와 숨겨진 자연과 같은 솔직하게 드러냅니다.
Skillfully opponent's men to seduce, and their love of the depth and the hidden nature such as the frankly exposed as well.

마치도 보디발의 아내가 요셉을 유혹하고 뜻대로 되지 않자 성추행으로 덮어 씌웠던 것처럼.
Enter stage left-Potiphar's wife noticed Joseph and tried to seduce him.

내가 보내진 남자를 사랑해서 유혹하고 배반하기 위해서 날 봐.
In love with the man I was sent to seduce and betray. Look at me--.

사단은 지구에 갇혀서 다른 세계에 접근하여 결코 타락한 적이 없는 자들을 유혹하고 괴롭힐 수 없게 될 것이다.
Limited to the earth, he will not have access to other worlds to tempt and annoy those who have never fallen.

비록 그가 Brouwer 1919 년 힐베르트의 괴팅겐에서 의자를 제공 그를 멀리 유혹하려 암스테르담에서 자신의 의자를 구하는 데 도움이됐다.
Although he had helped Brouwer to obtain his chair in Amsterdam, in 1919 Hilbert tried to tempt him away with an offer of a chair in Göttingen.

사탄은 계속하여 내게 절하면 너는 천하를 가질 것이라고 유혹하고 있습니다.
And it is with pride that Satan will tempt you and me.

나의 백성이여, 너의 인도자가 너를 유혹하여 너의 다닐 길을 훼파하느니라.
My people- your leaders mislead you and confuse your paths.

번째 대출 기관은 12 개월 동안 만 125 달러를 지불하는 달콤한 제안으로 유혹하지만 6 개월 동안 그렇게합니다.
The 2nd lender entices you with a sweet offer that only makes you pay $125 month but you do so for a 6 month period.

해안가를 유혹하고 다른 사람들이 느슨해지지 않기를 바랍니다.
the costs immediate, it is tempting to coast and hope others will pick up the slack.

그의 친구 맥스는 그를 떠나 육지에서 살도록 유혹하려 한다.
to be scuttled and sunk, his friend Max tries to entice him to leave and live on land.

아직도 여기 있겠 니? 네가하는 말은 내가 남편을 유혹하려고 했었는데?
So what you're saying is that if I had been trying to seduce your husband… you would still be here?

이블리스가 말하길 당신의 권능에 맹세하건데 내가 그들 모 두를 유혹하리라.
He said,"By Your Glory, I shall seduce all of them children of Adam.

아직도 여기 있겠 니? 네가하는 말은 내가 남편을 유혹하려고 했었는데.
You would still be here? So what you're saying is that if I had been trying to seduce your husband.

저는 가정 폭력 관계의 첫번째 단계가 피해자를 유혹하고 매료시키는 것임을 몰랐습니다.
I didn't know that the first stage in any domestic violence relationship is to seduce and charm the victim.

어, 내 생각엔 네가 그랬을 것 같은데 날 유혹하려고 해.
You know, Mrs. Ryder, if I didn't know any better, uh, I would think you was trying to seduce me.