은혜를 - 영어로 번역

• grace
• mercy
• favor
• goodness
• blessings
• favour
• kindness
• bounty
• be merciful
• for the forgiveness

한국어에서 은혜를 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님의 은혜를 필요로 하지 않습니다.
I do not need your god's mercy.

그렇게 패역한 자가 어찌 하나님의 은혜를 누릴 자격이 있겠느냐?
Why would sinners like us deserve God's blessings?

하나님께서는 이 은혜를 누구에게도 빚지지 않으신다.
God does not owe this grace to anyone.

자연의 은혜를 즐기다.
Enjoy Nature's Bounty.

그러나 노아는 {주}의 눈에 은혜를 발견하였더라.
But Noah found favour in the eyes of YHWH.

주여, 당신은 당신 땅에 은혜를 베푸셨고.
O Lord, You showed favor to Your land.

하나님, 저에게 은혜를 주세요.”.
Oh God, be merciful to me.”.

은 그 은혜를 결코 잊지 않았다.
We have never forgotten that kindness.

너는 하나님의 은혜를 받았다.
You have received God's mercy.

그리고 하나님의 은혜를 더 사모합니다.
More by God's goodness.

그의 모든 은혜를 잊지 말지어다!
And forget not all his blessings!

난, 나는 은혜를 원하고.
I do. I want some grace.

마리아여 무서워말라 네가 하나님께 은혜를 얻었느니라.
Mary, do not be afraid; you have won God's favour.

그러나 노아는 하나님의 눈(들) 안에서 은혜를 발견하였다.”.
But Noah found favor in the eyes of[YHWH].

그 분의 은혜를 항상 기억해야 합니다.
Always remember his kindness.

주님 십자가의 은혜를 붙잡아야 합니다.
For the forgiveness of the Lord's cross.

우리는 종종 이 은혜를 잊고 산다.
I forget all this goodness sometimes.

그러면 하나님의 은혜를 어떻게 받습니까?
How to I receive God's mercy?

자연의 은혜를 듬뿍 뚝배기 밥.
Plenty of nature's blessings, rice dish.

그 은혜를 주옵소서! ”.
Please be merciful to him.".