의미하기도 - 영어로 번역

• means
• mean

한국어에서 의미하기도 을 사용하는 예와 영어로 번역

글로벌 플랫폼 관리는 전세계에서 동일한 산업 및 서비스 품질을 보증할 수 있음을 의미하기도 합니다.
Global management of platforms also means that the same industrial and service quality can be guaranteed worldwide.

소고기 가격이 오름에 따라, 예를 들어, 그것은 레스토랑 식사의 가격이 상승할 것을 의미하기도 합니다.
You could imagine that as the price of beef goes up, that means that, for example, the cost of restaurant meals goes up.

그것은 또한 그녀가 우리가 위험하다는 것을 알고 있다는 것을 의미하기도 한다 지금 이 모든 것을 함께 하고 있다.
It also means she knows we're all in this together now.

수선인을 의미했고, 발명가를 의미하기도 했고, 새로운 재봉틀을 발명하고 그것에 대한 특허를 얻으려 하는.
America" meant the tinkerer, it meant the inventor, it meant the guy who invented a new kind of sewing machine and took it in for a patent.

이 두 코팅 혁신 기업의 만남은 글로벌 기술 리더의 탄생을 의미하기도 합니다.
The fusion of these two coating pioneers also signifies the creation of a global technology leader.

다리 사이에 숨겨진 꼬리는 고양이를 불안하게 만드는 무언가가 있다는 것을 의미하기도 한다.
A tail hidden between the legs can also mean there is something that is making your cat nervous.

또, 기억할 것이, n이 m에 역비례한다는 것은 m이 n에 역비례한다는 것을 의미하기도 한다는 점입니다.
And, remember, if I say that n varies that m, that also means that m varies inversely with n.

자유로운 대화는, 말이란 것 그 이상의 것을 의미하는 것이기 때문에, 대화 속에서 나타나는 감정을 잡아내야 함을 의미하기도 한다.
Because a liberating dialogue is something that goes beyond words, it also means to capture the feelings that arise during communication.

혹은 “대언자”(Advocate)를 의미하기도 한다.
and can mean also"Intercessor,""Mediator," or"Advocate.".

중세 웨일스어에서는 "땅"이나 "영토"를 의미하기도 했다cf. 라틴어: insula 인술라.
in Middle Welsh it can also mean'land' or'realm' cf. Latin insula.

또한, 온라인 마케팅의 보급은 창의적인 오프라인 마케팅 캠페인을 위한 새로운 기회를 의미하기도 하며, 유능한 마케팅 전문가는 이러한 도구를 모두 결합하여 판매를 촉진할 수 있을 것입니다.
The prevalence of online marketing also means new opportunities for creative offline marketing campaigns- and a talented marketing professional will be able to combine all these tools to drive sales.

이는 또 만일 인류의 구성원들이 같은 보편적 가치를 공유한다면, 서로 다른 문화와 전통 종교를 가진 사람들 사이에서도 진정한 대화가 이뤄질 수 있다는 희망을 의미하기도 합니다.
It also means that if the many components of Humanity share the same universal values, there will always be a hope for establishing a real dialogue between people from different cultures, traditions or religions.

그러나 선택한 타일은 다음 턴 플레이 순서 또한 결정하기 때문에, 이번 차례에 더 좋은 타일을 선택하는 것은 종종 다른 플레이어들이 다음 순서에 먼저 타일을 놓고 선택하게 만든다는 것을 의미하기도 합니다!
However, the selected tile also determines the next turn play order, so selecting a better tile this turn will often mean playing and choosing the following tile after other players on the next turn!

프로그래밍에서, widget은 또한 특정 widget이 보여지는 것 모습, 그것이 행동하는 방법, 그리고 그것이 사용자의 움직임에 대해 반응하는 방법 등을 묘사하기 위해 작성된 작은 프로그램을 의미하기도 한다.
In programming, widget also means the small program that is written in order to describe what a particular widget looks like, how it behaves and how it responds to user actions.

옛 신화에 따르면 이프가오는 인간, 사람 또는 대지의 사람 그리고 언덕에 위치한 최초의 계단식 논에 심은 일반적인 흰쌀 종류를 의미하기도 한다.
It implies several meanings according to old myth. It means human beings, mortals or persons of the earth and also it means the common white rice variety which was first planted on the first rice terraces located on the hill.

미식 세계에서 캘리포니아는 최상의 고기를 지속 가능하고 자연 친화적인 방법으로 생산해내기 위해 동물들의 웰빙을 추구하는 열정적인 농부들을 의미하기도 합니다.
In the foodie world, California is synonymous with passionate farmers who are committed to their animals' well-being in order to sustainably and naturally produce the best quality meat possible.

있는 열정적인 작가로 묘사했는데, 이는 이 세상의 진정한 괴물이 마주해야 함을 의미하기도 한다.
as a passionate writer, someone who needed to uncover each little hidden thing, even if that meant facing the true monsters of this world.

주로 도시 국가들의 최고 행정관을 의미 했으며, 일부 도시들에서는 이와 유사한 지위를 레토리(rettori)처럼 다른 명칭들로 사용했었고, 또한 신성 로마 제국 황제의 지방 행정관을 의미하기도 하였다.
Mainly it meant the chief magistrate of a city state, the counterpart to similar positions in other cities that went by other names, e.g. rettori("rectors"), but it could also mean the local administrator, who was the representative of the Holy Roman Emperor.

식량이 점점 충분해진다는 사실은 농업에 종사하는 사람들의 숫자를 줄일 수 있다는 것을 의미하기도 합니다. 그래서 국민소득이 높은 나라들은 평균적으로 인구의 5% 이하의 사람들이 농업에 종사하고 있습니다.
As food became plentiful here, it also meant that we were able to decrease the number of people working in agriculture to something like, on average, in the high income countries, five percent or less of the population.

SAP PartnerEdge: Run 참여 모델에 참여하는 것은 자체 공개 또는 비공개 클라우드 비즈니스를 생성 및 구축하여 SAP 솔루션을 제공하는 것을 의미할 뿐 아니라 SAP의 완전하고 수상 경력이 있는 프로그램에 액세스할 수 있다는 것을 의미하기도 합니다.
Joining the SAP PartnerEdge: Run engagement model means more than just creating and building your own public or private cloud business to deliver SAP solutions – it also means gaining access to our fully-fledged and award-winning program.