한국어에서 의지하는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하지만 더 잘 알았어야 했어 용병에 의지하는 것보다.
But I should have known better than to depend on mercenaries.세번째 제안 - 하느님께 의지하는 길을 찾읍시다.
Third Proposal- Look for ways of relying on God.그들이 의지하는 대부분의 콘텐츠 관리 시스템에는 WordPress 플랫폼이 포함됩니다.
그러나 하나님을 의지하는 사람은 물가에 심어진 나무와 같습니다.
금속 nanocluster 공명 기술을 의지하는 센서에는 전쟁 에이전트를 위한 검출 시스템으로 잠재적인 응용이 있습니다.
Sensors that rely on metal nanocluster resonance technology have potential application as detection systems for warfare agents.그들이 거의 독점적으로 의지하는 사본이 Sinaiticus 사본인데,
자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라".
Whoever trust in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.".환자가 의지하는 가장 확실한 원칙 중 하나는 치료가 일반적으로 우리를 건강 상태로 되돌아 가게한다는 것입니다.
One of the most solid principles that patients rely on is that medical treatments, in general, will get us back to health.주님께 의지하는 자는 시온 산과 같아 흔들리지 않고 영원히 든든하리라.
Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.전문가들은 환자들이 그들이 의지하는 모든 사람으로부터 점차 분리되는 방법을 배우도록 도울 필요가 있다.
Experts need to help the patients learn how to separate themselves gradually from all the people they depend on.구식 학교: 우리가 의지하는 발전소 및 송전망의 대부분은 수십 년 동안 계속되어 왔습니다.
Old school: Much of the power plant and transmission network we rely on has been around for decades.당신과 당신의 환경을 지지하는 사람들에게 의지하는 것은 필수적이다.
잠언 11장 28절 자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라 Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.
Those who trust in their riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.~Proverbs 11:28✝.의정서는 수 백 만명의 생명을 구했고, 오늘날 우리가 의지하는 중요한 인권 장치 중 하나입니다.
its 1967 Protocol have saved millions of lives and as such are one of the key human rights instruments that we rely upon today.예, 그들은 절대적으로 에너지의 부분을 잡고 있고 그리고 그들은 여러분이 의지하는 퍼즐의 부분입니다.
Yes, they are definitely holding part of the energy and are a part of the puzzle that you depend upon.그런 건 사람을 혼란스럽게 하지 하지만 그건 널 의지하는 사람도 많다는 뜻이야.
It can really get in the way of a man's concentration, but all that means is there's a lot of people counting on you.년대는 무겁게 클라이언트 데이타베이스를 의지하는 Direct Marketing [다이렉트 마케팅] 의 출현을, 보았다.
누구든지 주님을 의지하는 자는 결코 실망하지 않을 것이다.”.
Those who trust in the Lord shall not be disappointed.”.그들은 우리가 세계로 우리의 첫번째 시험적인 조치를 취하는 때 우리가 위에 의지하는 힘이다.
They are the strength we rely on as we take our first tentative steps into the world.그러나 하나님을 의지하는 사람은 물가에 심어진 나무와 같습니다.
