LEANED - 한국어로 번역

• 기대어
• 의지하는
• 몸을 기울이 고
• 몸을 기울였 다
• 몸을 기댔 다

영어에서 Leaned 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Frustrated and a little embarrassed she leaned into the microphone and simply said.
실망하고 약간 당황한 그녀는 마이크로 몸을 숙이며 간단히 말했습니다.

their on-site quarters, he leaned against the door to his office, talking with Dr. Reese and chewing on some licorice.
그는 사무실의 문에 기대어 감초 사탕을 씹으며 리스 박사와 대화를 나누고 있었다.

Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said,
그 때에 한 장관 곧 왕이 그 손에 의지하는 자가 하나님의 사람에게 대답하여 가로되,

The ambassador leaned to the right when he passed that door, and he put his hand on Walt's back, like he was trying to guide you away from it.
대사가 그 문을 지나쳤을 때 오른쪽으로 몸을 기울이고 월터의 등에 손을 댔어 그것에서 너를 떨어뜨려 놓기라도 하는 듯이 말이야.

Ammu leaned against the bedroom door in the dark, reluctant to return to the dinner table where the conversation
암무가 어둠 속에서 침실 문에 기대섰다 다시 저녁 식사 자리로 돌아가기 싫었기에.

Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said:
그때에 한 귀족 곧 손으로 왕을 부축하는 자가 하나님의 사람에게 응답하여 이르되,

And then, suddenly she leaned against his shoulder and began to cry- to cry
이윽고 그녀는 갑자기 그의 어깨에 몸을 기대면 울음을 터뜨렸다.

a guy in class leaned over and asked if he could borrow a pencil,
수업 시간에 한 남자가 몸을 기울여 연필을 빌릴 수 있는지 물었고,

And then, suddenly she leaned against his shoulder and began to cry-to cry
이윽고 그녀는 갑자기 그의 어깨에 몸을 기대면 울음을 터뜨렸다.

I feel dirty showing up here. He was a man who leaned on his friends and he wanted to be a man others could lean on.
내가 여기에 낫짝을 비추다니, 기분이 좀 구리네 그는 친구의 버팀목이 되어주는 사람이었고, 다른 사람에게 의지할 수 있는 다른 사람이 되고 싶어서.

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.
그에게 알리는 청년이 이르되 내가 우연히 길보아 산에 올라가 보니 사울이 자기 창에 기대고 병거와 기병은 그를 급히 따르는데.

I hoisted it downstairs to my office, leaned it against my stand-up desk, pulled down my pants and flipped it on.
그것을 내 책상에 기대고, 바지를 내리고 뒤집었다.

Sweden initially seemed to lean more towards the Axis but helped save the Danish Jews by offering them refuge, and later leaned more towards the Allies, as the Nazis were losing the war.
스웨덴은 처음에 더 많은 축을 향해 기울여 보였으 나 덴마크 유대인들을 피난처로 제공함으로써 도움을 주었고 나중에 나치 당원이 전쟁을 잃고 있기 때문에 연합군에 더 많이 기대고 있었다.

twisted me off balance, leaned me backwards, kissed me on the cheek,
뒤로 나를 기대고, 뺨에 키스를했고,

Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said,"Behold, if Yahweh made windows in heaven, could this thing be?" He said,"Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat of it.
그 때에 한 장관 곧 왕이 그 손에 의지하는 자가 하나님의 사람에게 대답하여 가로되 여호와께서 하늘에 창을 내신들 어찌 이런일이 있으리요 엘리사가 가로되 네가 네 눈으로 보리라 그러나 그것을 먹지는 못하리라 하니라.

Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said: If the Lord should make flood-gates in heaven, can that possibly be which thou sayest?
그 때에 한 장관 곧 왕이 그 손에 의지하는 자가 하나님의 사람에게 대답하여 가로되 여호와께서 하늘에 창을 내신들 어찌 이런일이 있으리요 엘리사가 가로되 네가 네 눈으로 보리라 그러나 그것을 먹지는 못하리라 하니라?

and others leaned in and dropped a bomb that will explode and destroy the blocks holding tank.
다른 사람에 기댈 및 폭발과 탱크를 들고 블록을 파괴하는 폭탄을 떨어 뜨리면.

During Galileo's time the main way in which science was practiced still leaned heavily on"authority," meaning that whoever was the leading authority of that region provided the answers,
갈릴레오 시대에 과학이 행해지는 주된 방식은 여전히 "권위"에 크게 의지되어 있었는데, 그 의미는 그 지역의 권위자였던 사람이 대답을 주었고,

Picture this: A few years ago, the CEOs of every major enterprise in the world leaned over to their CIOs and CTOs and said,“We have to figure out big data.”
사진이: 몇 년 전, 전세계의 주요 기업의 CEO들은 CIO들과 CTO들에 이상 배웠어했다, "우리는 빅 데이터를 파악해야한다"고 말했다. 최근,

You can enjoy leaning Italian words by this app.
당신은이 응용 프로그램에 의해 이탈리아어 단어를 기대어 즐길 수 있습니다.