LEANED in Hungarian translation

Examples of using Leaned in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

And David Bowie once leaned right here.

És David Bowie egyszer nekidőlt, pont itt.

The Corrupter slowly leaned forward.

A kommunisták lassan nyomultak előre.

You're sure to be wrong!" he cried; but he leaned forward.

Hogy tévedsz!- kiáltotta Tarwin, mindazonáltal feszült figyelemmel előre hajolva.

And then you leaned.

És akkor maga odahajolt.

And then I leaned.

És akkor én odahajoltam.

Beautiful young woman doing fitness exercise at home, leaned on ball- Photo by michaeljung.

Edzés otthon, ezzel a gyönyörű fiatal nő hátradőlt a labda- Fotó szerzőtől michaeljung.

The first lesson leaned.

Első tanulság kipipálva.

When John leaned on His Heart, He had given Him the courage to be with Jesus below His Cross.

Amikor János az Ő Szívére hajolt, Jézus bátorsággal töltötte el, hogy később Vele maradjon a kereszt alatt.

The ambassador leaned to the right when he passed that door,

A nagykövet jobbra hajolt amikor az ajtó mellé értetek,

Samsung leaned into those strengths last year,

A Samsung tavaly ezekre az erősségekre támaszkodott, és megnyitotta,

It is said in his biography that Louis Joseph always leaned towards his French ancestry

Lagrange mindig hajlott felé, a francia származású, mert a fiatalok azt írja magát Lodovico LaGrange

One young girl leaned a monk in the"alternative" Orthodoxy(that is,

Egy fiatal lány hajolt egy szerzetes az„alternatív” ortodoxia(azaz,

On the set of Beasts of No Nation, Elba leaned against a tree that overlooked a waterfall.

A nem-nemzet bestiáit állítva Elba egy fával szemben támaszkodott, amely egy vízesésbe meredt.

Initially, both Britain and France leaned toward the South, for geopolitical reasons- such as weakening the United States-

Kezdetben mind Nagy-Britannia, mind Franciaország a Konföderáció felé hajlott, geopolitikai(az USA meggyengítése) és gazdasági okok,

Bruno leaned against the wall, gun in hand,

Bruno a falnak dőlt, pisztollyal a kézben,

and heavily leaned toward acoustic guitar arrangements with close harmony vocals,

és erősen hajolt akusztikus gitár rendszer szoros harmóniában ének,

Six minutes later, a young man leaned against the wall to listen to him,

Hat perc múlva egy fiatalember a falnak támaszkodva hallgatta egy darabig,

so unfortunate that the whole board leaned and the bricks covered the baby.

hogy az egész tábla hajolt és a téglák lefedték a babát.

Mary leaned strongly toward the more liberal and broader Western, or Hellenistic, interpretation of the law and the prophets.

Mária a törvény és a látnokok szabadelvűbb és szélesebb látókörű nyugati vagy hellén értelmezésére hajlott erősen.

he never leaned against anything whilst eating.

ő soha nem dőlt semmit, miközben eszik.